Сура Аш-Шура — Аят 34

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— أَوْ يُوبِقْهُنَّ (ау йубикхунна): «или погубит их» — то есть потопит эти корабли, уничтожит их.

— بِمَا كَسَبُوا (бима касабу): «за то, что они приобрели» — за грехи и дурные деяния, которые совершили люди.

— وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ (ва йа‘фу ‘ан касир): «и прощает многое» — то есть Он снисходителен и не наказывает за многие грехи.

Толкование аята:

Всевышний Аллах, проявляя Своё могущество и безграничную власть, напоминает нам, что если пожелает — Он может погубить эти корабли, потопив их в пучине морской из-за грехов и проступков людей, которые на них находятся. Однако Милосердный Господь по Своей безмерной доброте прощает многие из этих грехов и не взыскивает за них, даруя людям время для покаяния и исправления.

В этом аяте — великое утешение и надежда для каждого верующего: наш Господь не спешит с наказанием, Он прощает и покрывает множество наших ошибок, несмотря на то, что мы постоянно нуждаемся в Его милости. Если бы Аллах взыскивал с нас за каждый наш проступок, то не осталось бы на земле ни одного человека и ни одного корабля, плывущего по морю. Но Он — Прощающий, Терпеливый, и Его милость опережает Его гнев.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: сколько раз каждый из нас совершал ошибки, и если бы не снисхождение Аллаха, мы давно были бы наказаны! Этот аят призывает нас к благодарности и к тому, чтобы мы обратились к нашему Господу с искренним покаянием, ведь Он ждёт нашего возвращения к Нему и радуется этому больше, чем кто-либо из нас может представить. Поистине, Аллах — Прощающий, Милующий, и Его двери открыты для каждого, кто желает вернуться к Нему.