Аш-Шура сүрәсе — Аять 34

Сүзләрнең мәгънәләре:

• يُوبِقْهُنَّ — аларны (корабларны) һәлак итәр, батырыр.
• بِمَا كَسَبُوا — кешеләрнең кылган гөнаһлары сәбәпле.
• يَعْفُ — гафу итәр, кичерер.
• عَن كَثِيرٍ — күп гөнаһлардан.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә үзенең кодрәте белән диңгездә йөзүче корабларны теләсә — уңышлы рәвештә йөртә, ә теләсә — аларны һәлак итә. Әгәр Ул теләсә, кешеләрнең кылган гөнаһлары сәбәпле, аларга каршы көчле давыл җибәреп, шул корабларны батырыр яки һәлак итәр иде. Ләкин Аллаһы Тәгалә үзенең рәхмәте һәм киң мәрхәмәте белән кешеләрнең күп гөнаһларын гафу итә, аларны җәзаламый. Ул бәндәләренә ашыгыч рәвештә җәза бирми, ә аларга тәүбә итү һәм кире кайту өчен мөмкинлек бирә. Бу — Аллаһының бәндәләренә карата булган зур шәфкате һәм мәрхәмәте.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһы Тәгаләнең кодрәте бик зур: Ул теләсә — корабларны саклап кала, теләсә — һәлак итә. Бу бәндәләргә Аллаһыдан башка һичкемнең ярдәм итә алмасын күрсәтә.
• Гөнаһлар — бәла-казаларның сәбәбе, шуңа күрә һәркем гөнаһлардан сакланырга тиеш.
• Аллаһы Тәгаләнең гафу итүе бик киң: Ул күп гөнаһларны кичерә, бу мөэминнәргә өмет бирә һәм аларны тәүбә итәргә дәртләндерә.
• Аллаһы Тәгалә җәза бирүгә ашыкмый, ә бәндәләренең тәүбә итүен көтә — бу Аның рәхмәтенең иң зур дәлиле.