Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يُجَادِلُونَ: يخاصمون ويعاندون بالباطل.
- آيَاتِنَا: دلائل وحدانيتنا وقدرتنا، ومنها آيات الله في البحار والسفن.
- مَحِيصٍ: مهرب، ملجأ، أو منجى من العذاب.
التفسير:
يخبرنا الله سبحانه وتعالى في هذه الآية الكريمة عن حقيقة مهمة يدركها الذين يخاصمون في آيات الله وينكرونها، وذلك عندما يرون بأعينهم قدرة الله العظيمة في تسخير البحر والسفن، وكيف أن الرياح تجري بأمره ورحمته. فعندما يشتد الخوف وتتعرض السفن للعواصف، يعلم هؤلاء المجادلون علم اليقين أنه لا مفر لهم ولا مهرب من قدرة الله، وأن كل ما كانوا يعتمدون عليه من أصنام وأوثان أو قوى بشرية لا يغني عنهم شيئاً.
ففي تلك اللحظات العصيبة، حين تتكسر الأمواج وتتلاطم الرياح، يدرك الإنسان حقيقة ضعفه وعجزه، ويعلم أنه لا ملجأ من الله إلا إليه، ولا منجاة من عذابه إلا برحمته. وهذا العلم ليس مجرد معرفة نظرية، بل هو إيمان يخالط القلب ويوقظ الضمير، فيتجه العبد إلى خالقه وحده بالدعاء والتضرع.
إن هذه الآية تحمل في طياتها دعوة صادقة لكل إنسان أن يتأمل في آيات الله الكونية، وأن يدرك أن العاقبة للمتقين، وأن المجادلين بالباطل مهما طال بهم الزمن ومهما ظنوا أنهم في مأمن، فإن الله محيط بهم وقادر عليهم، ولا محيص لهم من بأس الله إذا جاء.
فيا أيها الإنسان، قبل أن تدركك لحظات الشدة وتضيق عليك السبل، بادر بالتوبة والإنابة إلى ربك، واترك الجدال في آيات الله، وذق حلاوة الإيمان واليقين، فمن آمن بالله وصدق بآياته، أمن من الفزع الأكبر، وكان له من الله ملجأ ونجاة.
📜 Аят 33-37 — Аш-Шура
Перевод — Аш-Шура 35
Сура Аш-Шура Аят 35 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Пусть знают те, Кто спорит о знаменьях Наших, Что нет…Сура Аят 35/53 — Аш-Шура الشورى (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аш-Шура Слушать, Аш-Шура Перевод, Аш-Шура mp3, Аш-Шура pdf. Аят 33–37. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










