Sura Az-Zuchruf — Werset 24

Znaczenie słów:

• Ahadā (أَهْدَىٰ) – bardziej słuszne, bardziej prowadzące ku prawdzie, lepsze.
• Wadżadtum (وَجَدتُّمْ) – znaleźliście, zastaliście.
• Kāfirūn (كَافِرُونَ) – zaprzeczający, odrzucający, niewierzący.

Tafsir (wyjaśnienie):

Kiedy posłaniec – a był nim prorok Muhammad ﷺ, podobnie jak wcześniejsi posłańcy – spotkał się z zarzutem ze strony swojego ludu: „Zaprawdę, zastaliśmy naszych ojców wyznających pewną religię, a my podążamy ich śladami" – odpowiedział im, wskazując na bezpodstawność takiego rozumowania: „A czy będziecie podążać za swoimi ojcami, nawet jeśli przyniosłem wam od waszego Pana coś, co jest bardziej słuszne i bardziej prowadzące ku prawdzie niż to, na czym zastaliście swoich przodków?" To znaczy: czy ślepe naśladowanie przodków ma być ważniejsze od jasnej prawdy objawionej przez Boga? Lecz oni, w swojej pysze i uporze, nie chcieli przyjąć żadnego dowodu ani argumentu. Odpowiedzieli wprost: „Zaprawdę, my w to, z czym zostaliście posłani – wy, posłańcy – jesteśmy całkowicie niewierzącymi i odrzucamy to." Nie powiedzieli: „nie rozumiemy" ani „nie mamy dowodów", lecz oznajmili swój upór i zdecydowane zaprzeczenie, nie chcąc nawet rozważyć słuszności wezwania.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Ślepe naśladowanie przodków w sprawach religii nie jest dowodem prawdy; prawdę poznaje się przez objawienie i rozum, a nie przez tradycję samą w sobie.
• Posłaniec nie przynosił nowości dla samej nowości, lecz przynosił to, co jest bardziej słuszne i lepsze dla ludzi – dlatego odrzucenie go bez refleksji jest czystą niesprawiedliwością wobec samego siebie.
• Ten werset uczy nas, że wiara wymaga otwartego serca i gotowości do przyjęcia prawdy, nawet jeśli pochodzi ona spoza naszych przyzwyczajeń i tradycji.
• Ukazuje także cierpliwość posłańców, którzy nie zniechęcali się odpowiedzią pełną uporu, lecz kontynuowali swoje wezwanie – a to jest dla nas wzorem w głoszeniu dobra i prawdy.