Sura Az-Zukhruf — Aya 24

Maana ya Maneno:

• Ahlā (أَهْدَىٰ): Uongofu ulio sahihi zaidi, wenye kuongoza kwenye haki na njia iliyo nyooka.
• Wajidtum (وَجَدتُّمْ): Mliona na mkakuta (kwa wazazi wenu).
• Kāfirūn (كَافِرُونَ): Wenye kukanusha na kukataa kabisa.

Tafsiri ya Aya:

Mtume wao (Muhammad - ﷺ - na manabii waliomtangulia) aliwaambia wale waliokuwa wakipinga ujumbe wake kwa kisingizio cha kufuata mila za wazazi wao: "Je, mtaendelea kufuata wazazi wenu hata nikikuleteeni uongofu ulio sahihi zaidi na wenye kuongoza kwenye haki kuliko mliyowakuta wazazi wenu wakiwa nayo?" Hii ni hoja yenye nguvu inayowalazimisha kufikiri, kwani ukweli hautakiwi kupimwa kwa urithi wa wazazi, bali kwa ushahidi wa dalili zake. Lakini wao, kwa ukaidi na kiburi, walijibu: "Hakika sisi tunakataa kabisa yale mliyotumwa nayo, enyi wale Manabii." Walikataa kukubali hata baada ya kuja kwao uongofu ulio wazi, wakabaki kwenye kufuata upofu wa jadi na mila za mababu zao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kukanusha kufuata upofu: Aya inafundisha kwamba si kila kitu wazazi walichokuwa nacho ni sahihi; ni lazima kupima mambo kwa mwanga wa Qur'an na Sunna, si kwa urithi wa kimila.
2. Uongofu wa Mwenyezi Mungu ndio kigezo: Ukweli unatambuliwa kwa dalili zake, si kwa wingi wa wafuasi au umri wa desturi. Dini ya Uislamu inakuja na uongofu kamili unaofikia kila kizazi.
3. Wajibu wa kuwaelekeza wazazi kwa hikma: Inapaswa kumtumia mtu akili yake na kufuata ushahidi, hata kama hiyo inamaanisha kutofautiana na wazazi katika mambo ya dini, kwa adabu na heshima.
4. Ukaidi ni kikwazo kikubwa: Aya inaonyesha hatari ya ukaidi na kiburi, kwani vinaweza kumfanya mtu akatae haki hata baada ya kuiona wazi.
5. Uthabiti wa Manabii: Wao hawakukata tamaa kwa majibu ya ukaidi, bali waliendelea kutoa hoja na kuwaelekeza watu kwenye njia ya Mwenyezi Mungu kwa subira na hekima.