Sura Az-Zukhruf — Versículo 48

Significado de palabras:

• آيَةٍ: señal, milagro o prueba evidente.
• أُخْتِهَا: su precedente, es decir, la señal que la antecedió.
• بِالْعَذَابِ: con el castigo, como las plagas y calamidades.
• يَرْجِعُونَ: que regresen, es decir, que se vuelvan de su incredulidad.

Explicación de la aleya:

Dios Altísimo informa sobre lo que hizo con Faraón y su pueblo, los coptos, cuando envió a Moisés (la paz sea con él) con milagros claros. Cada señal que les mostraba era mayor y más contundente que la anterior, como la vara que se convertía en serpiente, la mano que resplandecía de blancura, y luego las plagas: la inundación, las langostas, los piojos, las ranas y la sangre. Todas estas fueron pruebas sucesivas que aumentaban en gravedad para que reflexionaran. Además, Dios los castigó con calamidades y sufrimientos en esta vida, con la esperanza de que abandonaran su incredulidad, su arrogancia y su rechazo a la verdad, y regresaran a la fe en Dios y a la obediencia a Su profeta. Sin embargo, todo esto no les sirvió de nada, pues persistieron en su terquedad y no volvieron a su Señor.

Beneficios y lecciones:

• La misericordia de Dios con Sus siervos se manifiesta en que les envía señales y advertencias antes del castigo definitivo, dándoles oportunidades para arrepentirse.
• La paciencia de Dios es inmensa, pero Su castigo es severo cuando los siervos persisten en la rebeldía.
• Los milagros de los profetas son pruebas claras de la verdad, y quien los niega solo se perjudica a sí mismo.
• El creyente debe apresurarse a volver a Dios ante cualquier adversidad o señal, sin esperar a que las pruebas se acumulen.
• La dureza del corazón y la soberbia impiden que las personas se beneficien de las lecciones divinas, por lo que debemos mantener nuestros corazones humildes y receptivos a la guía.