Surah Az-Zukhruf — Aya 48

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "آيَةٍ" (Aya): Hujja ko shaida ko alama mai nuna iko da gaskiyar Manzon Allah.
• "أُخْتِهَا" (Ukh-tiha): ’Yar’uwarta, wato ayar da ta gabata.
• "الْعَذَابِ" (Al-'Azab): Azaba ko horo mai raɗaɗi.
• "يَرْجِعُونَ" (Yarji'una): Su koma daga kafircinsu zuwa ga imani da ɗa’a.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana ba da labari game da Fir’auna da mutanensa, cewa duk wata hujja ko alama da Musa (lafiyar Allah ta tabbata a gare shi) ya kawo musu, ba ta kasance ba face ta fi wadda ta gabace ta girma da ƙarfi da kuma nuna gaskiyar abin da yake kira zuwa gare shi. Misali, sa’ad da ya nuna musu sanda ta zama maciji, sai ya kawo musu azabar fari da ƙarancin amfanin gona, sannan kuma ya kawo musu ambaliyar ruwa, da fari, da ƙwaro, da kwadi, da sauran irin waɗannan azabobi masu raɗaɗi. Duk wannan ya kasance ne domin su farka daga halin da suke ciki na kafirci da girman kai, su koma ga imani da Allah, su bar shirka da taurin kai. Amma duk da haka, ba su amfana da wannan ba, domin sun kasance masu taurin zuciya da ƙin yarda da gaskiya.

Fa’idodin Ayar:

1. Nuna ikon Allah: Ayarmu tana nuna mana cewa Allah yana da iko marar iyaka, kuma yana iya aiko da azaba ko al’ajabi a kan kowace al’umma da ta ƙi yarda da gaskiya.
2. Tabbatacciyar hanya ga manzanni: Duk wani manzon Allah yana zuwa da hujjoji masu ƙarfi da ke nuna gaskiyarsa, kuma Allah yana ƙarfafa su da irin waɗannan al’ajabai domin tabbatar da sakonsu.
3. Kyautar rahama da jinkiri: Duk da cewa Fir’auna da mutanensa sun ƙi imani, amma Allah bai yi musu gaggawar azaba ba, sai ya yi musu jinkiri da dama da yawa domin su tuba. Wannan yana nuna mana cewa Allah Mai jinƙai ne kuma yana son tubar bayinsa.
4. Muhimmancin tuba: Ayar tana ƙarfafa mu mu koma ga Allah a duk lokacin da muka ga alamu ko azaba, kuma kada mu jira sai azaba ta zo mana kafin mu tuba.
5. Hattara daga taurin kai: Taurin kai da ƙin yarda da gaskiya na iya kaiwa mutum ga halaka, kamar yadda ya faru da Fir’auna da mutanensa. Saboda haka, ya kamata mu kasance masu sauraron gaskiya da yarda da ita.