Sura Az-Zukhruf Versetto 49 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Dissero: “O mago, implora per noi il tuo Signore, in…

Az-Zukhruf · 49/89

Traduzione Traslitterazione — Az-Zukhruf

وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Wa qaaloo yaaa ayyuhas saahirud`u lanaa Rabbaka bimaa `ahida `indaka innanaa lamuhtadoon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Dissero: “O mago, implora per noi il tuo Signore, in nome del patto che ha stretto con te. Allora certamente ci lasceremo guidare”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 47-51 — Az-Zukhruf

47فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ

Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono,

48وَمَا نُرِيهِم مِّنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا ۖ وَأَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

mentre ogni segno che facemmo vedere loro era più grande dell'altro! Li colpimmo con il castigo affinché tornassero a Noi...

49وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ

Dissero: “O mago, implora per noi il tuo Signore, in nome del patto che ha stretto con te. Allora certamente ci lasceremo guidare”.

50فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ

Quando poi allontanammo il castigo da loro, vennero meno [al giuramento].

51وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِن تَحْتِي ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

Faraone arringò il suo popolo e disse: “O popol mio, forse non mi appartiene il regno dell'Egitto, con questi canali che scorrono ai miei piedi? Non vedete dunque?

← Versetto 48 📖 Az-Zukhruf Versetto 50 →

Az-ZukhrufIndice del Corano

89Versetto

MeccanaRevelation

49Versetto

Traduzione — Az-Zukhruf 49

Sura Az-Zukhruf Versetto 49 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Dissero: “O mago, implora per noi il tuo Signore, in…

Sura Versetto 49/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Az-Zukhruf Ascoltare, Az-Zukhruf Traduzione, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Versetto 47–51. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3