Sura Az-Zuchruf Werset 49 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I powiedzieli: "O czarowniku! Módl się za nami do twego…

Az-Zuchruf · 49/89

Tłumaczenie Transkrypcja — Az-Zuchruf

وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Wa qaaloo yaaa ayyuhas saahirud`u lanaa Rabbaka bimaa `ahida `indaka innanaa lamuhtadoon

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

I powiedzieli: "O czarowniku! Módl się za nami do twego Pana w imię przymierza, które zawarł z tobą. My na pewno pójdziemy drogą prostą!"

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 47-51 — Az-Zuchruf

47فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ

Lecz kiedy on przyszedł do nich z Naszymi znakami, oni wyśmiewali się z nich.

48وَمَا نُرِيهِم مِّنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا ۖ وَأَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

A przecież nie pokazaliśmy im znaku, który by nie był większy od poprzedniego. I pochwyciliśmy ich karą - być może oni powrócą.

49وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ

I powiedzieli: "O czarowniku! Módl się za nami do twego Pana w imię przymierza, które zawarł z tobą. My na pewno pójdziemy drogą prostą!"

50فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ

A kiedy odwróciliśmy od nich karę, złamali przysięgę.

51وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِن تَحْتِي ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

I Faraon ogłosił wśród swego ludu, mówiąc: "O ludu mój! Czy nie do mnie należy królestwo Egiptu, jak i te rzeki, które płyną u moich stóp? Czy nie widzicie?

← Werset 48 📖 Az-Zuchruf Werset 50 →

Az-ZuchrufSpis Koranu

89Werset

MekkańskaRevelation

49Werset

Tłumaczenie — Az-Zuchruf 49

Sura Az-Zuchruf Werset 49 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I powiedzieli: "O czarowniku! Módl się za nami do twego…

Sura Werset 49/89 — Az-Zuchruf الزخرف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Az-Zuchruf Słuchaj, Az-Zuchruf Tłumaczenie, Az-Zuchruf mp3, Az-Zuchruf pdf. Werset 47–51. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3