Den Hellige Koran › Az-Zukhruf › Vers 49
Az-Zukhruf · 49/89
Oversættelse Translitteration — Az-Zukhruf
وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ ۝٤٩
🔤 Transliteration
Wa qaaloo yaaa ayyuhas saahirud`u lanaa Rabbaka bimaa `ahida `indaka innanaa lamuhtadoon
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
De sagde O I tryllekunstner implore Deres Lord vore vedkommende afløse den pest idet du haver enighed Ham; vi derefter guided
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
Men de sa: «Du trollmann, be til din Herre for oss ved den avtale Han har gjort med deg! Vi er på rett vei.»
🎧 Lyt

📜 Vers 47-51 — Az-Zukhruf

47فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ
Hvornår han udfoldede dem vore proofs de lo dem
48وَمَا نُرِيهِم مِّنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا ۖ وَأَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Enhvere tegn vi udfoldede dem var større end ene indenfor det. Vi hjemsøgte dem pesterne måske de fortryder
49وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ
De sagde O I tryllekunstner implore Deres Lord vore vedkommende afløse den pest idet du haver enighed Ham; vi derefter guided
50فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ
Men idet snart idet vi afløste deres plage de reverted
51وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِن تَحْتِي ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
Pharaoh kungøre til hans folk O min folk jeg ikke possess kingship Ægypten de strømme floder belong til mig? Du ikke ser
← Vers 48 📖 Az-Zukhruf Vers 50 →
Az-ZukhrufKoranregister
89Vers
MekkanskRevelation
49Vers

Oversættelse — Az-Zukhruf 49

Sura Az-Zukhruf Vers 49 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De sagde O I tryllekunstner implore Deres Lord vore vedkommende…

Sura Vers 49/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Az-Zukhruf Lyt, Az-Zukhruf Oversættelse, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Vers 47–51. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers