Sura Ez-Zuhruf — Ajet 8

Značenje riječi:

• "Ešedde minhum batšan" – znači: jači od njih u moći, snazi i udaru.
• "Medá meselul-evvelín" – znači: prošao je primjer prijašnjih naroda, odnosno njihova kazna i sudbina postala je pouka i opomena koja se prepričava.

Tefsir:

Mi smo, dragi Poslaniče, prije tvoga naroda poslali mnoge poslanike ranijim narodima. I nijedan od tih poslanika nije im došao, a da ga nisu ismijavali i poricali, baš kao što to čine i tvoji ljudi. Zato smo uništili one koji su bili mnogo jači i moćniji od tvojih ljudi, Kurejšija – narode poput Ada, Semuda, Lutovog naroda i stanovnika Medjena. Oni su imali silnu moć, velike zgrade, jake vojske i mnogo veću snagu, ali ih to nije zaštitilo od Naše kazne kada su poricali Naše poslanike i rugali im se. Njihova sudbina i propast već je zabilježena u Kur'anu i postala je poznata priča koju ljudi prepričavaju kao primjer i pouku. Ako smo Mi bili u stanju uništiti one koji su bili jači od Kurejšija, onda sigurno možemo uništiti i njih ako nastave u svom poricanju i ruganju. U ovome je utjeha za Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i upozorenje za njegov narod.

Pouke:

Ova nas uči da niko nije imun na Allahovu kaznu, ma koliko bio moćan i jak. Snaga, bogatstvo i moć neće zaštititi čovjeka od Allahove odmazde ako bude poricao istinu i rugao se vjerovjesnicima. Također nas uči da je ismijavanje poslanika i vjere stari običaj nevjernika, ali da je kraj takvih uvijek bio propast. Za vjernika je u ovome velika utjeha i ohrabrenje – kada vidi da se nevjernici rugaju vjeri, neka zna da to nije novost, već da su tako radili i prijašnji narodi, a Allah ih je uništio. Također, Kur'an nam služi kao knjiga pouke i opomene – priče o prošlim narodima nisu samo historija, već upozorenje za sve koji dolaze poslije njih.