Surah Az-Zukhruf — Aya 8

Ma’anonin Kalmomin:

• أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا: waɗanda suka fi su ƙarfi da azaba (suka fi Kuraishawa ƙarfi da tauri).
• مَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ: misalin da labarin mutanen farko ya shuɗe, wato ya gabata a cikin Alƙur’ani.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana ta’aziyya da sanyaya wa Annabi Muhammad (SAW) zuciya, yana gaya masa cewa: Mun halaka al’ummomin da suka gabata waɗanda suka fi mutanenka ƙarfi da tauri, kamar mutanen Nuhu, Adawa, Samudawa, mutanen Lutu da ma’abota Madyan. Waɗannan duk sun kasance masu ƙarfi da iko, amma duk da haka ba su tsira ba daga azabarmu. Kuma labarin halakarsu ya riga ya gabata a cikin Alƙur’ani a wurare da yawa, domin ya zama misali da darasi ga waɗanda suka zo bayansu. Idan muka halaka waɗanda suka fi Kuraishawa ƙarfi, to ba mu kasa halaka Kuraishawa ba. Wannan yana nuna cewa ba za mu iya tsira daga azabar Allah ba, kuma yana ta’aziyya ga Annabi (SAW) game da izgili da ƙaryatawar da yake samu daga mutanensa.

Fa’idojin Ayar:

1. Ta’aziyya ga Annabi (SAW) da muminai: cewa izgili da ƙaryatawa ba sabon abu ba ne, har yanzu manzannin da suka gabata sun sha irin wannan, amma Allah ya taimake su.
2. Ƙarfin Allah babu iyaka: duk wanda ya ƙetare haddi, ko da yake yana da ƙarfi da iko, Allah zai iya halaka shi a duk lokacin da ya so.
3. Darasi da tunatarwa ga al’ummomi: cewa labarin halakar mutanen farko ya zama abin koyi da gargaɗi ga waɗanda suka zo bayansu, don su guji irin abin da suka aikata.
4. Ƙarfafa zuciya ga mumini: cewa kada ya ji tsoron ƙarfin maƙiya, domin Allah ne mafi ƙarfi, kuma shi ne mai taimakon bayinsa masu bi.