Koran › Az-Zuchruf › Werset 8
Az-Zuchruf · 8/89
Tłumaczenie Transkrypcja — Az-Zuchruf
فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ ۝٨
🔤 Transliteration
Fa ahlaknaaa ashadda minhum batshanw wa madaa masalul lawwaleen
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Przeto wytraciliśmy groźniejszych od nich i przykład pierwszych pokoleń już minął.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And We destroyed greater than them in [striking] power, and the example of the former peoples has preceded.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 6-10 — Az-Zuchruf

6وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ
Iluż proroków posłaliśmy pomiędzy dawne pokolenia?
7وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Lecz gdy tylko przyszedł do nich jakiś prorok, to ludzie się z niego wyśmiewali.
8فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ
Przeto wytraciliśmy groźniejszych od nich i przykład pierwszych pokoleń już minął.
9وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ
I jeśli ich zapytasz: "Kto stworzył niebiosa i ziemię?" - oni z pewnością odpowiedzą: "Stworzył je Potężny, Wszechwiedzący!"
10الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
- Ten, który uczynił ziemię kolebką dla was; On wyznaczył na niej wasze drogi. Być może, pójdziecie drogą prostą!
← Werset 7 📖 Az-Zuchruf Werset 9 →
Az-ZuchrufSpis Koranu
89Werset
MekkańskaRevelation
8Werset

Tłumaczenie — Az-Zuchruf 8

Sura Az-Zuchruf Werset 8 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Przeto wytraciliśmy groźniejszych od nich i przykład pierwszych pokoleń już…

Sura Werset 8/89 — Az-Zuchruf الزخرف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Az-Zuchruf Słuchaj, Az-Zuchruf Tłumaczenie, Az-Zuchruf mp3, Az-Zuchruf pdf. Werset 6–10. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers