Suuratu Ad-Dukhan — Aaya 7

1. Maanaaji konngol ɗi ngam ɓeydude faamtere:

• "Rabbu" : Jeyɗo, Toppitiiɗo, e Newniiɗo kala huunde.
• "As-samaawaati wal ardi" : Kammuuli ɗin e leydi ndin.
• "Maa baynahumaa" : Kala ko woni hakkunde maɓɓe, hono henndu, lewru, naange, e koode.
• "Muuqiniin" : Yimɓe ɓe ngonɗi e yananeede tigi-rigi, ɓe sikki alaa sikkitaare.

1. Firo aaya nden:

Alla, Jeyɗo kammuuli ɗin e leydi ndin e kala ko woni hakkunde maɓɓe, ko Kanko woni Jeyɗo kala huunde, Toppitiiɗo ɗum, e Newniiɗo ɗum. Kala ko woni e kammu e leydi e hakkunde maɓɓe, fof ko Kanko jeyi ɗum, Kanko woni e newnude ɗum. Si on ngonii e yananeede tigi-rigi wonde Alla ko Kanko woni Jeyɗo kammuuli ɗin e leydi ndin e kala ko woni hakkunde maɓɓe, haray gomɗinee Nulaaɗo Makko on, ɗoftoɗon Mo, e ndewon Mo tun, tawa on mbaɗata Mo kafidii e huunde. Aaya nden no holliri wonde ngonka yananeede e goonga no addana neɗɗo gomɗinal e ɗoftaare Alla.

1. Nafaaji ɗi aaya nden addanta:

• Aaya nden no siftina wonde Alla ko Jeyɗo kala huunde, ndeen neɗɗo foti yananeede e mawninnde Makko.
• Nde no nodda neɗɗo yo o miijoo taguuji Alla ɗin, kammu e leydi e kala ko woni hakkunde maɓɓe, ngam ɓeydude gomɗinal makko.
• Nde no holliri wonde gomɗinal e goonga no newna ɓernde, no addana neɗɗo jam e deeƴre e nder nguurndam makko.
• Nde no waajii neɗɗo yo o ɗofto Alla tun, tawa o mbaɗata Mo kafidii e huunde, sabu Kanko tun woni Jeyɗo e Toppitiiɗo kala huunde.
• Nde no holliri wonde lislaamu e Alqur'aana ko ɗum woni laawol goonga ngol addanta neɗɗo faabo e nder aduna e laakara.