Casiyə surəsi — Ayə 10

Sözlərin izahı:

• وَرَائِهِمْ (vərai-him): Onların arxasında, qarşılarında, önlərində. Burada "qarşıda gözləyən" mənasındadır.
• يُغْنِي (yuğnî): Fayda verir, qarşısını alır, saxlayır, fayda etməz.
• كَسَبُوا (kəsəbû): Qazandıqları, topladıqları — mal, dövlət, övlad və s.
• اتَّخَذُوا (ittəxəzû): Qəbul etdikləri, götürdükləri, seçdikləri.
• أَوْلِيَاءَ (əvliyâə): Dostlar, himayəçilər, yardımçılar — burada bütlər və tanrılaşdırılan varlıqlar nəzərdə tutulur.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Allahın ayələrinə istehza edənlərin, haqqı yalan sayanların aqibətini bizə xəbər verir. Onlar dünyada nə qədər güclü, varlı, nüfuzlu olsalar da, qarşılarında Cəhənnəm gözləyir. Onların topladıqları mal-dövlət, qazandıqları uğurlar, hətta övladları belə, Allahın əzabından heç bir şeyi onlardan uzaqlaşdıra bilməyəcək. Çünki bu dünyada qazandıqları hər şey fanidir və Allahın qarşısında heç bir dəyəri yoxdur.

Onlar Allahı qoyub özlərinə bütlər, saxta ilahlar, dünyəvi güclər seçmişdilər. Güman edirdilər ki, bunlar onları qoruyacaq, onlara kömək edəcək. Lakin Qiyamət günü bu saxta himayəçilərin heç biri onlara ən kiçik bir fayda verməyəcək. Onlar nə qazandıqları sərvətlə, nə də uydurduqları bütlərlə özlərini Allahın əzabından xilas edə bilməyəcəklər. Onları çox böyük, ağır və dözülməz bir əzab gözləyir.

Bu ayə bizə xatırladır ki, insan yalnız Allaha güvənməli, yalnız Ona sığınmalıdır. Dünya malı, mənsəbi, gücü — hamısı keçicidir. Əsl qurtuluş isə Allaha iman gətirmək, Onun əmrlərinə tabe olmaq və yalnız Ondan kömək diləməkdədir. Uca Allah bizi Cəhənnəm əzabından qorusun və bizə Öz rəhməti ilə yanaşsın. Amin.