Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مِن وَرَائِهِمْ: ان کے سامنے، ان کے منتظر۔
- جَهَنَّمُ: دوزخ، جہنم۔
- لَا يُغْنِي: کچھ بھی فائدہ نہیں دے گا، کوئی چیز انہیں بچا نہیں سکے گی۔
- مَا كَسَبُوا: جو کچھ انہوں نے کمایا (مال، اولاد، دنیوی سازوسامان)۔
- مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ: انہوں نے اللہ کے سوا جنہیں دوست اور مددگار بنایا تھا (بت، معبود، طاقتور لوگ)۔
- عَذَابٌ عَظِيمٌ: بہت بڑا دردناک عذاب۔
تفسیر:
یہ آیت ان لوگوں کے بارے میں ہے جو اللہ کی آیات کا مذاق اڑاتے ہیں اور حق کو قبول کرنے سے انکار کرتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ان کے سامنے جہنم کھڑی ہے، یعنی وہ جس انجام کی طرف بڑھ رہے ہیں وہ جہنم ہے۔ ان کی تمام کمائی، چاہے وہ مال ہو، اولاد ہو، عزت ہو یا دنیوی اقتدار، انہیں اللہ کے عذاب سے نہیں بچا سکے گی۔ نہ ہی وہ معبود اور دوست جنہیں انہوں نے اللہ کے سوا اختیار کیا تھا، ان کے کسی کام آئیں گے۔ یہ سب کچھ اس دن بیکار ثابت ہوگا، اور ان کے لیے ایک بہت بڑا دردناک عذاب مقرر ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ دنیا کی کوئی چیز، چاہے وہ کتنی ہی بڑی اور قیمتی کیوں نہ ہو، اللہ کے عذاب سے نہیں بچا سکتی۔ ہمیں چاہیے کہ اپنی زندگی میں اللہ کی اطاعت کو سب سے اہم سمجھیں، اس کی آیات پر غور کریں اور ان کا مذاق اڑانے سے بچیں۔ یاد رکھیں، اللہ کے سوا کوئی مددگار اور پناہ دینے والا نہیں ہے۔ جو لوگ اللہ کو چھوڑ کر دوسروں پر بھروسہ کرتے ہیں، وہ آخرت میں سخت نقصان اٹھائیں گے۔ اللہ ہمیں سیدھی راہ پر چلنے کی توفیق دے اور ہمیں اس عظیم عذاب سے محفوظ فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 8-12 — سورہ جاثیہ
ترجمہ — جاثیہ 10
سورہ جاثیہ آیت 10 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ان کے سامنے دوزخ ہے۔ اور جو کام وہ کرتے…سورہ آیت 10/37 — سورہ جاثیہ الجاثية (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ جاثیہ سنیں, سورہ جاثیہ ترجمہ, سورہ جاثیہ mp3, سورہ جاثیہ pdf. آیت 8–12. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


