Sura Al-Jathiya — Vers 12

Ord og udtryk i verset:

• سَخَّرَ: gjort noget let og tilgængeligt for jer, så I kan drage nytte af det.
• الْفُلْكُ: skibene.
• فَضْلِهِ: Hans gavmildhed og forsyning, som inkluderer handel, fiskeri og andre lovlige former for fortjeneste.

Tolkning af verset:

Allah – den Ophøjede – er den, der har underlagt havet for jer, mennesker, på trods af jeres svaghed. Han har gjort det muligt for skibe at sejle på det efter Hans befaling og med Hans magt, så I kan rejse over det og søge af Hans gavmildhed gennem handel og andre lovlige former for fortjeneste. Han har også gjort det muligt for jer at fiske og udvinde perler og andre skatte fra havet. Alt dette er en nåde fra Ham, så I kan takke Ham for disse velsignelser ved at tilbede Ham alene og adlyde Hans befalinger og undgå Hans forbud.

Visdom og lærdomme fra verset:

• Verset viser Allahs store magt og Hans omsorg for menneskeheden, idet Han har underlagt naturens kræfter til gavn for dem.
• Det opfordrer til at anerkende velsignelser og takke Gud for dem, hvilket øger troen og nærheden til Allah.
• Det opmuntrer til at arbejde og søge lovlig fortjeneste, da dette er en del af at udnytte de velsignelser, Allah har givet os.
• Det minder os om, at alt i denne verden er underlagt Allahs kontrol, hvilket styrker tilliden til Ham og afhængigheden af Ham i alle forhold.
• Det åbner døren til at reflektere over skabelsen og dens vidundere, hvilket fører til større tro og hengivenhed over for Skaberen.