Аль-Джасия · 29/37
Котормо Транслитерация — Аль-Джасия сүрөсү
هَٰذَا كِتَابُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِالْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٢٩
Haazaa kitaabunaa yantiqu `alaikum bilhaqq; innaa kunnaa nastansikhu maa kuntum ta`maloon
📖 Кыргызча
Бул Китебибиз силерге акыйкатты (гана) сүйлөйт. Биз силер жасаган иштерди (периштелерге) жаздыртып койгонбуз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • كِتَابُنَا (китабуна) — биздин китебибиз. Бул жерде адамдардын бардык иш-аракеттери жазылган амалдар дептери (диван) же Куран маанисинде келет.
  • يَنطِقُ (янтыку) — сүйлөйт, күбөлүк берет. Бул жерде «ачык далил кылып көрсөтөт» деген мааниде.
  • نَسْتَنسِخُ (настансиху) — көчүртүп жазабыз, жаздырып алабыз. Башкача айтканда, периштелерге жазып турууну буйруйбуз дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Кыямат күнүндө адамдарга кайрылып: «Мынабу — биздин китебибиз, ал силерге акыйкат менен сүйлөп, күбөлүк берет», — дейт. Бул китеп — периштелер жазып келген амалдар дептери. Анда силердин дүйнөдө кылган бардык жакшы-жаман иштериңер бир да нерсе кемибей, ашыкча кошулбай так жазылган. Аны окугула, анткени ал силердин иштериңерге акыйкат күбө. Чынында, Биз периштелерге силердин кылган иштериңерди жазып турууну буйруганбыз. Биз эч нерсени этибарсыз калтырбайбыз, баарын эсепке алабыз. Ошондуктан ал китепте жазылган нерселердин баары чындык жана адилеттүү.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Аллахтын адилеттиги: Аллах эч кимге зулумдук кылбайт. Ар бир адамдын иши так жазылып, эч нерсе унутулбайт. Бул бизди жакшылык кылууга жана жамандыктан сактанууга түрткү берет.
  • Амалдар дептерине ишенүү: Ар бир адам өз амалдары үчүн жооп берерин билүү — жүрөккө такыбаалыкты (Аллахтан коркууну) орнотот.
  • Тообо кылууга чакырык: Эгер адам күнөө кылса, Аллах тообо кылууга мүмкүнчүлүк берет. Ал эми жазылып калган жакшылыктар эч качан жоголбойт.
  • Курандын чындыгы: Бул аят Курандын да, Аллахтын китебинин да акыйкат экенин көрсөтөт. Аллах айткан нерселердин баары болот.
  • Исламдын жөнөкөйлүгү жана ачыктыгы: Аллах адамдарга эч кандай катылган нерсе калтырбайт, баарын ачык айтып, эскертип коёт. Бул Исламдын ырайымдуулугун жана адилеттүүлүгүн көрсөтөт.

Ушул сыяктуу аяттар адамды ойлонууга, жакшылык кылууга жана Аллахтын алдында жоопкерчиликти сезүүгө чакырат. Ислам — адамды акыйкатка, адилеттикке жана жакшылыкка багыттаган ыйык дин.



📜 Аят 27-31 — Аль-Джасия сүрөсү

27وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ
Асмандар жана жердин мүлкү Аллаһка таандык. Ал эми Кыямат болгон күндө жалганчылар зыян тартып калышат
28وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰ إِلَىٰ كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Жана сен (ал күнү) ар үммөттү чөгөлөгөн абалда көрөсүң.! Ар бир үммөт өз китебине чакырылат. Ал күнү баарыңар кылмышыңарга жараша үлүш (жаза же сыйлык) аласыңар
29هَٰذَا كِتَابُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِالْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Бул Китебибиз силерге акыйкатты (гана) сүйлөйт. Биз силер жасаган иштерди (периштелерге) жаздыртып койгонбуз
30فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
Ал эми, ыйман келтирип, салих амал кылгандарды Раббиси Өз ырайымына алат. Бул анык жеңиш
31وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا أَفَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ
А бирок, каапыр болгон адамдар(га айтылат): «Силерге Менин аяттарым окуп берилбедиби?! Анан силер текеберленип, күнөөкөр коом болдуңар
Аль-ДжасияКуран тизмеси
37Аят
MeccanRevelation
29Аят

Котормо — Аль-Джасия 29

Аль-Джасия сүрөсү Аят 29 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бул Китебибиз силерге акыйкатты (гана) сүйлөйт. Биз силер жасаган иштерди…

Сүрөсү Аят 29/37 — Аль-Джасия сүрөсү الجاثية (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Джасия сүрөсү Укта, Аль-Джасия сүрөсү Котормо, Аль-Джасия сүрөсү mp3, Аль-Джасия сүрөсү pdf. Аят 27–31. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers