Sura El-Džasija — Ajet 29

Značenje riječi:

• "Kitabuna" – Naša knjiga, odnosno knjiga djela koju su bilježili meleki čuvari.
• "Jentiku" – Govori, svjedoči, iznosi istinu.
• "Nestensihu" – Naređujemo da se prepisuje, odnosno bilježi.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, kada ljudi budu stajali pred Gospodarom svjetova, Allah će im reći: "Ovo je Naša knjiga koja svjedoči protiv vas po istini." To je knjiga u koju su meleki čuvari, hafeze, zapisivali sva vaša djela – dobra i loša, velika i mala, javna i tajna – bez ijednog propusta. Ona govori o vama potpunu istinu, bez povećanja ili smanjenja, bez dodavanja ili oduzimanja. Zatim Allah kaže: "Mi smo naredili da se zapiše sve ono što ste činili u svom životu na Zemlji." To je dokaz da ništa od ljudskih djela nije skriveno od Allaha, niti je išta zaboravljeno ili zanemareno. Svaki pokret, svaka riječ, svaka namjera – sve je zabilježeno i sačuvano kod Allaha.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova pravda je savršena – On ne sudi ljudima bez dokaza, već im pokazuje knjigu njihovih djela kao svjedoka protiv njih, kako bi shvatili da je presuda pravedna.
2. Svaki čovjek treba biti svjestan da njegova djela nisu izgubljena – sve se bilježi i čuva, a na Sudnjem danu bit će predočeno.
3. Ovo je poziv na iskrenost i bogobojaznost u svakom trenutku, jer znamo da nas meleki posmatraju i zapisuju naša djela.
4. Knjiga djela je ili svjedok u našu korist ili protiv nas – zato je mudro da se svako trudi ispuniti svoje stranice dobrim djelima koja će mu donijeti radost na Danu kada bude čitao svoju knjigu.
5. Ova istina ulijeva smiraj u srca vjernika – jer znaju da nijedno dobro djelo neće biti zanemareno, a nijedno loše djelo neće biti sakriveno od Allaha.