Sura Al-Jathiya — Aya 29

Maana za Maneno:

• Kitabu chetu: Hiki ni kitabu cha kumbukumbu ya matendo, ambacho Malaika waandikaji waliandika ndani yake kila tendo la mwanadamu.
• Yanitiqu (yanasema): Kinashuhudia na kusema ukweli wazi juu yenu.
• Nastansikhu (tunaandikisha): Tunaamrisha Malaika waandikaji kuandika na kunakili matendo yenu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii tukufu inaeleza hali ya Siku ya Kiyama, ambapo Mwenyezi Mungu (Subhanahu wa Ta'ala) atawaambia wanadamu: Hiki ndicho kitabu chetu cha kumbukumbu ya matendo yenu, ambacho kinashuhudia juu yenu kwa ukweli mkamilifu, bila kupunguza wala kuongeza chochote. Kitabu hiki kinasema ukweli wote kuhusu matendo yenu mema na mabaya, madogo na makubwa. Mwenyezi Mungu anasema: Hakika Sisi tulikuwa tunawaamrisha Malaika waandikaji kuandika na kunakili matendo yenu yote mliyoyafanya duniani, wala hatupuuzi chochote katika matendo yenu, hata chembe ndogo kabisa. Kila neno, kila kitendo, kila fikira - yote yameandikwa kwa usahihi kamili. Hivyo basi, watu watasoma kitabu chao na kukiona kimejaa kila kitu walichokifanya, na ndipo watakaposhuhudia ukweli huo wenyewe.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ameweka Malaika waandikaji wanaoandika kila tendo letu, hata dogo kabisa, kwa hiyo tujue kuwa hatupotei popote - kila kitu kimehifadhiwa.
• Inatufanya tujikague na kufikiri kabla ya kutenda lolote, kwa sababu tunajua kuwa kila kitu kinaandikwa na kitasomwa mbele yetu Siku ya Kiyama.
• Inatupa faraja kwa waumini kwamba matendo yao mema hayapotei, bali yamehifadhiwa kwa ajili ya malipo mema.
• Inaonya wale wanaofanya maovu kwamba hawatakwepa hisabu, kwa sababu kitabu chao kinashuhudia dhidi yao kwa ukweli usio na shaka.
• Inathibitisha uadilifu wa Mwenyezi Mungu katika hisabu, kwamba hakuna dhulma kwa mtu yeyote, bali kila mtu atalipwa kwa kile alichokifanya.