Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- إِمَامًا: Ein Vorbild und Führer, dem man im Glauben und in der Rechtsordnung folgt.
- رَحْمَةً: Eine Barmherzigkeit für jene, die daran glauben und danach handeln.
- مُصَدِّقٌ: Ein Buch, das die Wahrheit der früheren Offenbarungen bestätigt.
- لِّيُنذِرَ: Damit es diejenigen warnt, die Unrecht tun.
- لِلْمُحْسِنِينَ: Für diejenigen, die das Gute tun und ihre Beziehung zu Allah und den Menschen verbessern.
Tafsir (Erläuterung):
Vor diesem edlen Quran haben Wir die Thora auf den Propheten Moses (Friede sei mit ihm) herabgesandt – als ein Vorbild für die Kinder Israels, dem sie in den Angelegenheiten der Religion folgen sollten, und als eine Barmherzigkeit für jene, die daran glaubten und nach seinen Geboten handelten. Dieser Quran jedoch, der auf den Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) herabgesandt wurde, ist ein Buch, das die Wahrheit der früheren Schriften bestätigt und sie nicht widerspricht. Wir haben ihn in arabischer Sprache offenbart, damit er diejenigen warnt, die sich selbst Unrecht tun, indem sie Allah Götzen beigesellen und Seinen Geboten zuwiderhandeln. Gleichzeitig ist er eine frohe Botschaft für diejenigen, die das Gute tun – jene, die ihren Glauben aufrichtig pflegen, Allah gehorchen und sich in ihrer Güte gegenüber den Menschen auszeichnen.
Aufruf und Ermutigung:
Diese großartige Offenbarung ist ein Beweis für die Barmherzigkeit Allahs gegenüber Seinen Dienern. Sie zeigt uns, dass Allah niemals eine Gemeinschaft ohne Führung und Rechtleitung lässt. Der Quran ist die letzte und vollständigste Botschaft, die die früheren Botschaften bestätigt und ihre Essenz vervollständigt. Er ist eine Einladung an jeden Menschen, zur Wahrheit zurückzukehren, sich von der Unterdrückung der eigenen Seele durch Sünden und Götzendienst zu befreien und das Licht des Glaubens zu umarmen. Für diejenigen, die nach dem Guten streben, hält er unermessliche Belohnungen und die frohe Botschaft des Paradieses bereit. Öffne dein Herz für diese Botschaft, denn sie ist der Weg zu Frieden und Glück in dieser Welt und im Jenseits.
📜 Vers 10-14 — Sure Al-Ahqaf
Übersetzung — Al-Ahqaf 12
Sure Al-Ahqaf Vers 12 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und vor ihm (war) die Schrift Musas als Vorbild und…Sure Vers 12/35 — Sure Al-Ahqaf الأحقاف (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Ahqaf Anhören, Sure Al-Ahqaf Übersetzung, Sure Al-Ahqaf mp3, Sure Al-Ahqaf pdf. Vers 10–14. Auf Deutsch: English.
Sure Al-Ahqaf
Heiliger Koran
Monday, September 28, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten


