Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
### 語句の意味
- مَا حَوْلَكُم(あなた方の周囲のもの): マッカの民であるクライシュ族の周辺にあった町々を指します。
- الْقُرَى(町々): アード、サムード、ルートの民、マドヤンの民など、過去に滅ぼされた民の居住地を指します。
- صَرَّفْنَا الْآيَاتِ(御徴を様々に示した): 警告や教訓となる証拠や奇跡を、様々な形で繰り返し示したことを意味します。
- لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ(彼らが立ち返るように): 彼らが不信仰をやめ、悔悟して正道に戻ることを期待して、という意味です。
### 解説
このアーヤは、マッカの不信仰者たちへの強い警告です。アッラーは、彼らの周囲にあったアードやサムード、ルートの民、マドヤンの民などの町々を、彼らの不信仰と罪のために滅ぼしました。それらの町は、かつて繁栄していたにもかかわらず、今では廃墟と化し、その痕跡を留めるのみです。
アッラーは、彼らが教訓を得るようにと、数々の証拠や奇跡、警告を様々な形で示しました。しかし、彼らはそれらに耳を傾けず、頑なに不信仰を続けたため、最終的には滅ぼされてしまいました。このアーヤは、マッカの人々に対して、「あなた方も、過去の民のように、警告を無視し続ければ、同じ運命を辿ることになる」という警告を発しているのです。
アッラーは、滅ぼすことを目的として警告を示したのではなく、彼らが悔い改めて信仰に立ち返ることを望んでいたのです。しかし、彼らはその機会を自ら放棄しました。このアーヤは、アッラーの慈悲深さと、それに対する人間の頑なさを対比させています。
### 導き出される教訓と益
- 歴史からの教訓: 過去の民の滅亡は、単なる物語ではなく、現代を生きる私たちへの生きた教訓です。彼らの過ちを繰り返さないように、常に自分自身を省みる必要があります。
- アッラーの慈悲の広さ: アッラーは、人間が滅びることを望まず、常に悔い改めの機会を与えています。警告や試練は、罰の前触れではなく、立ち返るためのチャンスなのです。
- 警告への真摯な対応: アッラーの御徴(しるし)や警告が示された時、それを軽んじたり、嘲笑したりせず、真剣に受け止めて行動を改めることが重要です。
- 信仰の尊さ: このアーヤは、信仰こそが繁栄と安全の基盤であることを示しています。信仰を失った社会は、どれほど繁栄しても、結局は滅びる運命にあります。
- 悔悟の扉は開かれている: アッラーは、最後の瞬間まで悔い改めを受け入れてくださいます。私たちは、いつでもアッラーのもとに立ち返り、その慈悲を求めることができるのです。
このアーヤは、私たちに「過去の過ちから学び、今を生きる」ことの大切さを教えています。そして、アッラーの無限の慈悲を信じ、常に正しい道を歩むよう促しています。
📜 節 25-29 — スーラ アル・アハカーフ
翻訳 — アル・アハカーフ 27
スーラ アル・アハカーフ 節 27 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にわれはあなたがたの周囲の数々の町村を滅ぼし,わが印を示した。(それで)かれらが(われに)帰る(ように)。スーラ 節 27/35 — スーラ アル・アハカーフ الأحقاف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アハカーフ 聴く, スーラ アル・アハカーフ 翻訳, スーラ アル・アハカーフ mp3, スーラ アル・アハカーフ pdf. 節 25–29. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


