章 沙丘章 — 节 27

词汇释义：

• القرى（村庄/城镇）：指先知穆萨、呼德、撒立哈等民族所居住的城镇，如阿德人、赛莫德人、鲁特民族的居住地。
• صرفنا الآيات（反复昭示种种迹象）：指真主以多种方式、在不同场合反复展示他的迹象、证据和警告，使人们能够思考并醒悟。

经文注释：

真主在此节经文中以严厉的警告和深刻的教训，向麦加的古莱什人——以及所有后来的人们——发出呼唤。他说：“我确已毁灭了你们四周的许多城镇。”这些城镇包括阿德人的居所、赛莫德人的家园、鲁特民族的领地，以及麦德彦人的地方。这些民族曾经拥有强大的力量和繁荣的文明，但当他们否认真主的使者、拒绝真理时，真主的惩罚降临了，他们的家园变成了废墟，他们的辉煌化为了乌有。

真主接着说：“我反复昭示了种种迹象。”意思是，真主没有在不经警告的情况下毁灭他们，而是派遣了使者，降示了经典，展示了奇迹，以各种方式向他们阐明真理，给予他们充分的思考和回头的机会。真主的目的在于——“或许他们会回头”——即希望他们放弃迷误，回归正道，远离举伴真主的罪恶。

然而，这些民族中的大多数没有从这些迹象中吸取教训，没有在惩罚降临之前悔改，最终他们尝到了自己行为的恶果。这节经文既是对古莱什人的警告，也是对所有读到它的人的提醒：真主的惩罚是真实的，但在惩罚降临之前，真主总是给予人们机会，打开悔改之门。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！让我们从这节经文中汲取深刻的教训。真主毁灭了那些否认真理的民族，不是因为真主需要毁灭他们，而是因为他们自己选择了迷误，拒绝了引导。真主是至慈的，他给予人们机会，反复展示迹象，派遣使者，降示经典，目的就是让人们回到正道上来。

今天，我们生活在一个信息发达的时代，真主的迹象无处不在——宇宙的创造、生命的奥秘、古兰经的奇迹、先知（愿主福安之）的生平——这些都是真主对我们的召唤。我们应当趁生命尚存、机会尚在之时，赶紧回归真主，忏悔自己的过错，坚守正道。不要等到惩罚降临才后悔莫及，因为到那时，后悔已经无济于事。

真主在另一节经文中说：“在那日，不义者咬着自己的手说：‘但愿我曾与使者同走一条道路。’”（准则章27节）让我们不要成为那样后悔的人，而要做那些在真主的迹象面前谦卑低头、及时回头的人。愿真主使我们成为听到教诲便遵循的人，使我们远离迷误，走在正道之上。阿敏！