Сура Аль-Ахкаф — Аят 5

Значения слов:

• مَن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ — тот, кто взывает с мольбой к кому-либо помимо Аллаха.
• مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُ — тот, кто не отвечает на его мольбу.
• إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ — вплоть до наступления Судного дня, то есть никогда.
• غَافِلُونَ — беспечные, неосознающие, лишённые восприятия.

Толкование аята:

О, люди! Задумайтесь над этим великим вопросом, который задаёт вам Сам Господь миров: «Кто же может быть более заблудшим, более невежественным и более далёким от истины, чем тот, кто взывает с мольбой вместо Аллаха к тем, кто никогда не ответит ему?»

Речь идёт о тех, кто оставил поклонение Всемогущему Творцу, Который слышит каждую мольбу, знает каждую тайну и отвечает каждому просящему, — и обратился к мёртвым камням, бесчувственным идолам, изваянным руками самих людей. Эти ложные божества не обладают ни слухом, ни зрением, ни разумом. Они не слышат мольбы своих поклонников, не отвечают им и не могут принести им ни пользы, ни вреда. И так будет продолжаться до самого Судного дня — они останутся такими же безмолвными и безучастными, какими были всегда.

Более того, эти идолы беспечны к мольбам тех, кто им поклоняется: они даже не осознают, что кто-то обращается к ним, не понимают слов своих почитателей и не ведают о их нуждах. Какая же это великая утрата и какое же это глубокое заблуждение — тратить свою жизнь, свои силы и своё сердце на поклонение тому, кто даже не замечает тебя!

Урок и наставление:

В этом аяте — призыв к каждому разумному человеку: оглянись вокруг и спроси себя — кому ты вверяешь свою судьбу? Кому ты открываешь своё сердце в минуты нужды и отчаяния? Неужели ты променяешь Милостивого Аллаха, Который ближе к тебе, чем твоя собственная шейная артерия, Который слышит твой шёпот и отвечает на твой зов, — на бездушные творения, которые не могут даже пошевелиться ради тебя?

Аллах — Живой, Вечный, Слышащий, Отвечающий. Он никогда не оставляет Своего раба без ответа. Обратись к Нему — и ты найдёшь у Него то, что не найдёшь ни у кого другого: утешение в печали, помощь в беде, прощение грехов и свет в сердце. Не будь же из числа заблудших, которые тратят свою жизнь на пустоту, а в День Суда останутся с пустыми руками и разбитыми надеждами.