سورت احقاف — آیت 5

د کلمو معناګانې:

• أَضَلُّ: ډېر ګمراه.
• يَدْعُو: بلل، عبادت کول.
• مِن دُونِ اللَّهِ: له الله پرته نور.
• لَا يَسْتَجِيبُ: ځواب نه ورکوي، غوښتنه نه قبلوي.
• غَافِلُونَ: بېخبره، ناخبره.

تفسیر:

له الله پرته د نورو د عبادت کولو په اړه، دا پوښتنه کېږي چې له هغه چا نه ډېر ګمراه څوک کېدی شي چې له الله پرته داسې شیان بللي چې د قیامت تر ورځې پورې د هغوی د دعاګانو ځواب نه شي ویلای؟ دا معبودان لکه بتان، مړي، یا نور جمادات، نه یوازې دا چې د عبادت کوونکو د غوښتنو ځواب نه ورکوي، بلکې د هغوی له عبادت او دعاګانو نه په بشپړه توګه بېخبره او ناخبره دي. دوی نه د عبادت کوونکو خبرې اوري، نه یې پوهېږي، او نه د دوی په ګټه یا زیان کې هېڅ واک لري. نو دا ډول کسان، چې داسې بېوسه او بېاختیاره شیانو ته مخه کوي، له ټولو خلکو نه ډېر ګمراه دي، ځکه چې دوی د خالق او مالک په ځای مخلوق او جماد ته سجده کوي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته د توحید اهمیت ښیي، چې یوازې الله تعالی د عبادت وړ دی، ځکه هغه یوازې د دعاګانو اورېدونکی او ځواب ویونکی دی.
• په دې پوهېږو چې له الله پرته نور ټول شیان بېوسه دي، او د دوی عبادت کول خالص زیان او ګمراهي ده.
• دا مونږ ته د الله د فضل یادونه کوي، چې مونږ یې داسې دین راکړی چې په کې دعا مستقیمه له الله سره ده، پرته له کوم منځګړي نه.
• دا آیت مونږ ته د عقل د کارولو لار ښیي، چې باید له عبادت نه مخکې فکر وکړو چې ایا دا معبود د دعا ځواب ویلی شي که نه.