Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— حُشِرَ (х̣ушира) — «будут собраны»: речь идёт о воскрешении и сборе всех творений на День Суда для расчёта и воздаяния.
— أَعْدَاءً (а'да̄'ан) — «врагами»: те, кого люди обожествляли, станут их противниками.
— كَافِرِينَ (ка̄фирӣн) — «отрицающими»: здесь означает «отрекающимися», «не признающими», что они были объектом поклонения.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает о том, что произойдёт в День Воскресения. Когда люди будут собраны для отчёта и воздаяния, те, кому они поклонялись в мирской жизни помимо Аллаха — идолы, изваяния и прочие ложные божества, — окажутся для них врагами. Они отрекутся от своих поклонников, станут проклинать их и заявлять о своей непричастности к ним. Более того, они будут полностью отрицать, что вообще знали о том, что им поклонялись, и что они когда-либо принимали это поклонение.
Этот аят несёт глубокое назидание: в мирской жизни человек может возлагать надежды на что угодно — на богатство, на влиятельных людей, на идолов, на собственные силы, — но в День Суда всё это отвернётся от него. Ничто из того, чему поклонялись помимо Аллаха, не принесёт пользы и не заступится. Напротив — оно станет свидетелем против своего поклонника и его врагом.
Задумайтесь, дорогой читатель: сколь велика милость Аллаха к нам, что Он заранее предупредил нас об этом, чтобы мы не оказались в числе тех, кто будет горько сожалеть в тот день, когда сожаление уже не поможет. Истинное поклонение — только Единому Аллаху, Который никогда не оставит Своего раба и не отречётся от него. Обратитесь к Нему искренне, и вы обретёте защитника, Который не предаст и не забудет вас в самый трудный день.
📜 Аят 4-8 — Сура Аль-Ахкаф
Перевод — Аль-Ахкаф 6
Сура Аль-Ахкаф Аят 6 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И вот когда весь род людской (На Суд Господень) будет…Сура Аят 6/35 — Сура Аль-Ахкаф الأحقاف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Ахкаф Слушать, Сура Аль-Ахкаф Перевод, Сура Аль-Ахкаф mp3, Сура Аль-Ахкаф pdf. Аят 4–8. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Ахкаф
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









