Sura Al-Ahqaf — Aya 5

Maana ya Maneno Muhimu:

• "Yad'u": Kuabudu na kuomba.
• "La yastajibu": Haijibu wala haitikii.
• "Ghafiluna": Wameghafilika, hawajui wala hawasikii.

Tafsiri ya Aya:

Hakuna mtu aliye potovu zaidi ya mtu anayeabudu, badala ya Mwenyezi Mungu, vitu ambavyo haviwezi kumwitikia wala kumjibu ombi lake hata siku moja hadi Siku ya Kiyama. Hivyo vitu anavyoviabudu, kama vile sanamu, miungu ya uongo, au viumbe wasio na uwezo, havijui kuwa anawaabudu wala havisikii maombi yake. Wao ni vitu vya kufa au vitu visivyo na akili, kama vile mawe, miti, au viumbe waliokufa, ambavyo havina uwezo wa kumfaidi wala kumdhuru mtu yeyote. Hivyo, hakuna aliye potovu zaidi kuliko mtu aliyeacha kumuabudu Mwenyezi Mungu aliye Mwenye kusikia na kujibu, na akaabudu vitu visivyo na uwezo wowote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonyesha ukubwa wa upotofu wa washirikina ambao wanaabudu vitu visivyo na uwezo, na inatufanya tuthamini neema ya kuabudu Mwenyezi Mungu pekee, ambaye husikia maombi yetu na hujibu.
2. Inatufundisha kuwa ni upumbavu mkubwa kumgeukia mtu au kitu chochote badala ya Mwenyezi Mungu, kwani viumbe vyote havina uwezo wa kutusaidia wala kutuathiri.
3. Inatuhimiza kuwa na imani thabiti na kumwegemea Mwenyezi Mungu pekee, kwani Yeye ndiye anayesikia kila ombi na anayeweza kukidhi kila haja.
4. Inatuonya dhidi ya kufuata mila na desturi za washirikina, na kutufanya tujiepushe na kila aina ya ushirikina, ili tupate furaha ya duniani na Ahera.