Sure Muhammad — Vers 20

Forklaring av enkeltord og uttrykk i verset:

• لَوْلَا – Hvorfor ikke? / Ville det ikke vært bra om...
• سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ – En sura som er klar og presis i sine påbud, og hvis regler ikke er opphevet eller endret.
• الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ – De som har tvil og hykleri i sine hjerter, det vil si hyklerne.
• نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ – Slik en ser som er i ferd med å miste bevisstheten på grunn av dødens redsel og frykt.
• فَأَوْلَى لَهُمْ – En trussel og advarsel, som betyr: Ve dem! / Deres straff er nær.

Tolkning av verset:

De troende som oppriktig ønsket å kjempe for Guds sak, sa lengselsfullt: "Hvorfor blir det ikke sendt ned en sura som pålegger oss jihad?" Da Gud sendte ned en klar og tydelig sura der kampen ble nevnt og pålagt, så du – o Profet – hvordan de som har sykdom i sine hjerter, nemlig hyklerne, så på deg med blikk fylt av frykt og redsel, som blikket til en som er i ferd med å miste bevisstheten på grunn av dødens redsel. Dette viser deres dype motvilje mot kamp og deres svakhet i troen.

Guds trussel til dem er at straffen og det de frykter er nært forestående. Hadde de vært oppriktige i sin tro og lydighet mot Gud, ville det vært langt bedre for dem enn å vende seg bort fra kampen og vise ulydighet.

Visdom og lærdommer fra verset:

1. Troens oppriktighet vises gjennom handling: De sanne troende lengter etter å utføre Guds påbud, selv når det innebærer store utfordringer som jihad. Dette lærer oss at tro ikke bare er ord, men handling og offer.
2. Hykleriets tegn: Hyklerne unngår det som krever oppofrelse og mot, og deres frykt avslører deres svake tro. Dette minner oss om å rense våre hjerter for tvil og hykleri.
3. Gud kjenner sine tjeneres tilstand: Ingenting er skjult for Gud – Han ser hvem som er oppriktig og hvem som er svak i troen. Dette bør få oss til å være ærlige med oss selv og med Gud.
4. Kampen for sannheten er en ære: Islam oppfordrer ikke til vold, men til å forsvare sannheten og rettferdigheten. De som ofrer for denne saken, får en stor belønning hos Gud.
5. Advarsel mot å vende seg bort fra Guds påbud: Å unngå det Gud har pålagt oss, fører til Guds vrede og straff. Men å følge Hans vei fører til suksess og seier i begge verdener.