Suuratu Muhammad — Aaya 20

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haa e Aayaa nden:

• وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا: Ɓe wi'ata ɓen gomɗimɓe.
• لَوْلَا: Haa nde wonno, no ɓe tefa.
• نُزِّلَتْ سُورَةٌ: Aayaa ustaama.
• مُّحْكَمَةٌ: Tabitiniika, nde taƴaaka.
• وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ: Ɗemngal hare jaŋtaama nder mayre.
• مَّرَضٌ: Nawna, ɗum woni sikkitaare e naafiqiyaaku.
• الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ: Ɗum woni ɓen ɓe ɗaanii maayde, ɓe ndaaraama no ɓe mbaaynata.
• فَأَوْلَىٰ لَهُمْ: Lepte ɓadike ɓe, walla bone ɓadike ɓe.

1. Firo Aayaa nden:

Gomɗimɓe ɓen no tefa nde Alla Joomiraawo jippinta e Annabiijo (jkm) Aayaa nde ɗemngal hare woni nder mayre, sabu ɓe ngoni e yelwaare e muñal ngam haɓde e heeferɓe ɓen. Nde Aayaa tabitinnde jippinaa, nde ɗemngal hare e yamiroore hare woni nder mayre, a yi'a ɓen ɓe nawna woni nder ɓerɗe maɓɓe — ɗum woni naafiqiiɓe ɓen e ɓen ɓe sikkitaare woni e ɓerɗe maɓɓe — hiɓe ndaara ma, aan Annabiijo, ndaare ɓen ɓe ɗaanii maayde, sabu kulol e hulu e ɗaanagol. Nden Alla hulɓinii ɓe lepte ɓadiiɗe ɓe, sabu ɓe ɗuurnii hare nden, ɓe kuli nde.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden jannginta:

• Aayaa nden no hollu wonnde gomɗimɓe ɓen no yiɗi yamiroore Alla nden, no tefa ɓeydaare e nder diina, kam e hare ngam mawninde konngol Alla.
• No hollu kadi wonnde naafiqiyaaku e sikkitaare no addana neɗɗo kulol e hulu tuma yamiroore Alla nden ari, o waawaa haɓde e mayre.
• No waajnu wonnde ɗuurnagol yamiroore Alla nden no ɓadina neɗɗo e lepte e bone.
• No hollu wonnde goonga e gomɗinal no ɓuri moƴƴude e fenaande e naafiqiyaaku, kadi no ɓuri newaade e nder ɓernde e nder nguurndam.
• No rewu wonnde Alla no anndi ko woni e ɓerɗe jiyaaɓe mum, kadi no yoɓita kala e ko woni e ɓernde mum.