Sura Muhammad — Aya 20

Maana za Maneno:

• لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ: Kwa nini haishushwi Sura (iliyo na amri ya jihadi)?
• مُحْكَمَةٌ: Sura iliyo wazi na thabiti, ambayo haijafutwa hukumu zake.
• الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ: Wale wenye shaka na unafiki moyoni mwao.
• نَظَرَ الْمَغْشِيِّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ: Mtazamo wa mtu anayezimia kufa kwa hofu na bumbuazi.
• فَأَوْلَى لَهُمْ: Ole wao! Au: adhabu imewakaribia.

Tafsiri ya Aya:

Waumini wanaomuamini Mwenyezi Mungu na Mtume wake husema kwa hamu na shauku: "Kwa nini haishushwi Sura (iliyo na amri ya jihadi)?" Hivyo, Mwenyezi Mungu anashusha Sura iliyo wazi na thabiti katika maelezo na hukumu zake, na ndani yake inatajwa amri ya kupigana jihadi. Unapoona hali hiyo, ewe Mtume, utawaona wale wenye shaka na unafiki moyoni mwao (makafiri na wanafiki) wanakutazama kwa mtazamo wa mtu aliyezidiwa na hofu ya kifo, macho yao yamejaa woga na bumbuazi. Hapo Mwenyezi Mungu anawatishia kwa kusema: Ole wao! Adhabu imewakaribia na imewazunguka kwa sababu ya kukwepa jihadi na kuogopa kupigana. Wajibu wao ulikuwa kumtii Mwenyezi Mungu na kusema maneno yanayolingana na sheria ya Kiislamu, badala ya kuonyesha hofu na kukimbia amri ya Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Upendo wa Waumini kwa Jihadi na Utii: Aya inaonyesha jinsi waumini wa kweli wanavyotamani kupokea amri za Mwenyezi Mungu, hata kama ni ngumu kama jihadi, kwa sababu wanajua kwamba ndani yake kuna kheri na ushindi.
2. Kutambua Unafiki na Ishara Zake: Aya inafunua ishara za wanafiki, ambao wanaposikia amri ya jihadi huogopa na kusita, hivyo mwamini anaweza kujiepusha na tabia hizi na kuthubutu katika kumtii Mwenyezi Mungu.
3. Uthabiti wa Imani: Aya inathibitisha kwamba imani ya kweli inajidhihirisha katika nyakati za shida na majaribu, si katika nyakati za raha tu. Mwamini anapaswa kuwa tayari kutoa mali na nafsi yake katika njia ya Mwenyezi Mungu.
4. Onyo kwa Wanaokwepa Amri za Mwenyezi Mungu: Aya inatoa onyo kali kwa wale wanaokwepa amri za Mwenyezi Mungu kwamba adhabu yake iko karibu, na hii inamfanya mwamini ajitahidi zaidi katika utii na kuepuka makosa.
5. Kuthamini Jihadi na Kujitolea: Aya inaamsha katika mioyo ya waumini hamu ya kujitolea katika njia ya Mwenyezi Mungu, kwa kuwa jihadi ni njia ya kuinua Uislamu na kumlinda Mwenyezi Mungu na dini yake.