Sure Muhammad — Vers 19

Forklaring av enkeltord:

• مُتَقَلَّبَكُمْ: Deres bevegelser og ferdsel i løpet av dagen, i arbeid og gjøremål.
• مَثْوَاكُمْ: Deres oppholdssted og hvilested, både om natten i søvnen og deres endelige skjebne i det hinsidige.

Tolkning av verset:

Allah sier til Profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham): Vær viss og overbevist om at det ikke finnes noen sann guddom som fortjener tilbedelse unntatt Allah alene. Hold fast ved denne kunnskapen og fortsett med den, og be deretter Allah om tilgivelse for dine synder, og be også om tilgivelse for de troende mennene og de troende kvinnenes synder. Dette er en lærdom for Profeten og en oppfordring til alle troende om å søke tilgivelse. Allah kjenner fullt ut deres bevegelser og ferdsel i løpet av dagen, og deres hvilesteder om natten, og ingenting av deres tilstand er skjult for Ham. Han vet også deres endelige skjebne i det hinsidige, enten det blir Paradiset eller Helvetet.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset understreker viktigheten av kunnskap om Tawhid (Allahs enhet) som grunnlaget for all handling og tilbedelse. Kunnskap må komme før handling.
• Det viser Profetens ydmykhet og oppfordrer oss til å søke tilgivelse, ikke bare for oss selv, men også for våre trosfeller, noe som styrker fellesskapets bånd og kjærlighet.
• Verset minner oss om at Allah er allvitende og allseende; Han ser alt vi gjør, både i det skjulte og i det åpne, noe som får oss til å være bevisste på vår oppførsel og handlinger.
• Det gir håp og trøst til de troende, fordi Allah kjenner deres strev og slit i livet, og Han vil belønne dem for deres innsats og tilgivelse.