ژباړه — Tafsir
د مهمو کلمو معنا:
- الباطل: باطل، ناحقه، هغه څه چې له حقه پرته وي، لکه کفر، شرک او ګناهونه.
- الحق: حق، رښتینی، هغه څه چې له الله تعالیٰ له خوا راغلي وي، لکه قرآن، ایمان او هدایت.
- يَضْرِبُ اللهُ أَمْثَالَهُمْ: الله تعالیٰ د خلکو لپاره د دوی مثالونه او حالات بیانوي، ترڅو پوه شي او عبرت واخلي.
د آیت تفسیر:
دا چې الله تعالیٰ کافران ګمراه کوي او مومنانو ته هدایت ورکوي، دا د دې لپاره ده چې کافران د باطل پیروي کوي، یعنې د شیطان او د هغه د لارې پیروي کوي، او مومنان د حق پیروي کوي، یعنې د قرآن او د رسول الله صلی الله علیه وسلم د لارې پیروي کوي. نو ځکه د دوی سزا او جزا هم سره بېله ده.
الله تعالیٰ په دې آیت کې د خلکو د پوهولو لپاره مثالونه بیانوي، ترڅو هر څوک وپوهي چې د کافرانو حالت څه دی او د مومنانو حالت څه دی. لکه څنګه چې الله تعالیٰ د دواړو ډلو لپاره د دوی د عملونو سره سم جزا او سزا مقرره کړې ده، همداسې یې د دوی مثالونه هم بیان کړي دي، ترڅو خلک له دوی عبرت واخلي او د حق پر لاره ولاړ شي.
د آیت څخه اخیستل شوي ګټې:
- د باطل او حق پایله: دا آیت موږ ته ښیي چې د باطل پیروي کول د ګمراهۍ او عذاب لامل کیږي، او د حق پیروي کول د هدایت او نجات لامل کیږي. نو باید تل د حق پر لاره ولاړ شو.
- د الله تعالیٰ عدل: الله تعالیٰ له هر چا سره عادلانه چلند کوي. څوک چې ښه عمل کوي، ښه جزا ورکوي، او څوک چې بد عمل کوي، بد سزا ورکوي. دا د الله تعالیٰ د عدل یوه بیلګه ده.
- د قرآن هدایت: قرآن کریم د حق سرچینه ده. هر څوک چې د قرآن پیروي کوي، په رښتینې لار روان دی، او هر څوک چې له قرآن څخه مخ اړوي، په باطل لار روان دی.
- د مثالونو اهمیت: الله تعالیٰ په قرآن کې د خلکو لپاره مثالونه بیانوي، ترڅو دوی په اسانۍ سره پوه شي او له تېرو خلکو څخه عبرت واخلي. دا د قرآن د بیان یوه ښکلې طریقه ده.
- د ایمان او کفر توپیر: دا آیت موږ ته د ایمان او کفر ترمنځ روښانه توپیر ښیي. ایمان د حق پیروي ده او کفر د باطل پیروي ده. نو باید تل د ایمان په لار روان شو او له کفر څخه ځان وساتو.
📜 آیت 1-5 — سورت محمد
ژباړه — محمد 3
سورت محمد آیت 3 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دغه په دې سبب چې یقینًا كافران شویو كسانو د…سورت آیت 3/38 — سورت محمد محمد (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت محمد واورئ, سورت محمد ژباړه, سورت محمد mp3, سورت محمد pdf. آیت 1–5. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








