Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Al-Bâtil » (le faux) : désigne ici Satan, ses suggestions, et tout ce qui s'oppose à la vérité divine.
- « Al-Haqq » (la vérité) : désigne le Coran, la foi authentique, et tout ce qui vient d'Allah comme guidance.
- « Yadribu Allahu amthâlahum » (Allah frappe leurs exemples) : signifie qu'Allah expose et clarifie la situation des gens en donnant des exemples et des paraboles qui leur correspondent.
Interprétation de la parole d'Allah :
Ce verset explique la cause profonde de la différence de sort entre les croyants et les mécréants dans la vie d'ici-bas et dans l'au-delà. En effet, ceux qui ont mécru ont choisi de suivre le faux, c'est-à-dire Satan et ses œuvres, en délaissant la vérité. Quant à ceux qui ont cru, ils ont choisi de suivre la vérité qui vient de leur Seigneur, c'est-à-dire le Coran et la guidance prophétique. Ainsi, chacun récolte ce qu'il a semé : la perdition pour ceux qui ont suivi le faux, et le succès pour ceux qui ont suivi la vérité.
Allah, par Sa sagesse, ne laisse pas les choses sans clarification. Il expose aux gens, à travers ces exemples et ces paraboles, le sort de chaque groupe selon ses œuvres. Il fait correspondre à chaque personne la rétribution qui lui convient, afin que chacun voie clairement la conséquence de son choix. C'est une démonstration de la justice divine et de Sa parfaite connaissance des cœurs et des actions.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La cause de la réussite ou de l'échec réside dans le choix de la voie : celui qui suit la vérité réussit, celui qui suit le faux périt. Cela incite chacun à réfléchir sur ses choix et à privilégier la voie de la foi.
- La justice divine est absolue : Allah ne traite pas injustement les gens ; Il rétribue chacun selon ses œuvres, avec une parfaite équité. Cela remplit le cœur du croyant de sérénité et de confiance en Allah.
- L'importance de la guidance divine : la vérité ne vient pas des désirs humains, mais d'Allah, le Seigneur des mondes. Suivre cette vérité est la clé du bonheur ici-bas et dans l'au-delà.
- Le Coran est la source de la vérité : ce verset nous rappelle que le Coran est la référence suprême qui distingue le vrai du faux. S'y attacher est une protection contre l'égarement.
- La miséricorde d'Allah dans l'avertissement : en exposant ces exemples, Allah donne aux gens l'occasion de méditer et de se repentir avant qu'il ne soit trop tard. C'est une preuve de Sa clémence et de Son amour pour Ses serviteurs.
📜 Verset 1-5 — Muhammad
Traduction — Muhammad 3
Sourate Muhammad Verset 3 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il en est ainsi parce que ceux qui ont mécru…Sourate Verset 3/38 — Muhammad محمد (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Muhammad Écouter, Muhammad Traduction, Muhammad mp3, Muhammad pdf. Verset 1–5. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










