Surja Muhammed — Ajet 3

Kuptimet e fjalëve:

• El-Batil (الباطل): E pavërteta, e kota, rruga e gabuar dhe ajo që të largon nga e vërteta. Këtu nënkuptohet rruga e shejtanit dhe e të pavërit.
• El-Hakk (الحق): E vërteta absolute, rruga e drejtë që vjen nga Zoti, e cila është Kurani dhe udhëzimi i Pejgamberit (salallahu alejhi ve sel-lem).
• Darbul-methal (ضرب المثل): Paraqitja e një shembulli ose ilustrimi për ta bërë kuptimin më të qartë dhe më të afërt për mendjen.

Tefsiri i Ajetit:

Ky ajet i bekuar na sqaron arsyen themelore të dallimit midis besimtarëve dhe jobesimtarëve, dhe pse fati i tyre është kaq i ndryshëm. Zoti i Lartësuar na tregon se e gjithë kjo ndodh për shkak se jobesimtarët zgjodhën të ndjekin të pavërtetën (batilin) – ata iu bindën shejtanit dhe u larguan nga udhëzimi i Zotit, duke ndjekur rrugën e humbjes. Ndërsa besimtarët, me zemër të pastër dhe me vullnet të mirë, zgjodhën të ndjekin të vërtetën (hakun) që u erdhi nga Zoti i tyre – ata iu bindën Pejgamberit (salallahu alejhi ve sel-lem) dhe Kur'anit, i cili është drita dhe udhëzimi i vërtetë.

Pastaj Zoti i Lartësuar na mëson se Ai, me drejtësinë e Tij të përsosur, u jep çdo grupi shembullin që i përshtatet gjendjes së tyre. Ai i paraqet njerëzve shembujt e atyre që kanë kaluar para tyre, që të mësojnë prej tyre dhe të marrin mësim. Kështu, Ai e bën të qartë rrugën e shpëtimit dhe rrugën e humbjes, në mënyrë që çdokush të zgjedhë me vetëdije të plotë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Liria e zgjedhjes dhe përgjegjësia: Njeriu është i lirë të zgjedhë rrugën e tij, por do të mbajë përgjegjësi për atë zgjedhje. Kjo na bën të vetëdijshëm se fati ynë varet nga vendimet tona.
2. E vërteta është e qartë: Zoti nuk e ka lënë njeriun pa udhëzim – Ai e ka dërguar Kur'anin dhe Pejgamberin (salallahu alejhi ve sel-lem) si dritë udhërrëfyese për të gjithë njerëzimin.
3. Dallimi midis të mirës dhe të keqes: Ajeti na mëson se rruga e besimit është rruga e së vërtetës, ndërsa rruga e mosbesimit është rruga e kotësisë. Ky dallim na ndihmon të jemi të kujdesshëm në zgjedhjet tona.
4. Mësimi nga historia: Zoti na tregon shembujt e popujve të kaluar, që të mos i përsërisim gabimet e tyre dhe të marrim mësim prej fatit të tyre.
5. Drejtësia e Zotit: Zoti i Lartësuar nuk i trajton njerëzit padrejtësisht – secili merr shpërblimin që e meriton sipas veprave dhe zgjedhjeve të tij.