Muhəmməd surəsi — Ayə 3

Sözlərin izahı:

• ذَٰلِكَ — "bu", "o şey"; burada əvvəlki ayələrdə bəhs edilən kafirlərin cəzası və möminlərin mükafatına işarə edir.
• الْبَاطِلَ — "batil", "haqdan uzaq olan şey"; burada şeytan və onun yolu nəzərdə tutulur.
• الْحَقَّ — "haqq", "gerçək", "doğru olan"; burada Allahdan gələn Quran və peyğəmbərin gətirdiyi hidayət nəzərdə tutulur.
• أَمْثَالَهُمْ — "onların misalları", "onlara bənzər nümunələr".

Ayənin təfsiri:

Bu ayə bizə açıq-aydın göstərir ki, insanların dünyada tutduqları yol onların axirətdəki aqibətini müəyyən edir. Kafir olanlar batilə — yəni şeytana və onun aldadıcı yollarına uydular, haqqı tərk etdilər. Möminlər isə Rəbbindən gələn haqqa — yəni Quranın nuruna və Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) gətirdiyi hidayətə tabe oldular. Buna görə də onların axirətdəki taleyi bir-birindən fərqlidir: biri ziyana uğrayır, digəri isə nicat tapır.

Allah bu ayədə buyurur ki, biz insanlara onların öz əməllərinə uyğun misallar çəkirik. Yəni hər kəsə öz yoluna müvafiq bir nəticə verilir. Kim haqq yolunu tutsa, onun sonu xeyirlə bitər; kim batil yolunu tutsa, onun sonu ziyandır. Bu, Allahın ədalətinin təzahürüdür — heç kəsə zülm edilməz, hər kəs öz seçdiyi yolun bəhrəsini görər.

Ey insan! Bu ayə sənə bir çağırışdır: hansı yolda olduğunu düşün. Əgər haqq yolundasansa, Allaha şükür et və bu yolda möhkəm dayan. Əgər hələ də batilin arxasınca gedirsənsə, bil ki, bu yolun sonu ziyandır. Quran sənə doğru yolu göstərir, Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) həyatı isə ən gözəl nümunədir. Gəl, haqqa tabe ol, çünki haqq yolu insanı Rəbbinə yaxınlaşdıran, qəlbə rahatlıq və axirətdə əbədi səadət gətirən yeganə yoldur. Allah hər kəsə öz əməlinə uyğun müamilə edər; O, ədalətlidir və heç kəsi haqsız yerə cəzalandırmaz.