Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- ذَٰلِكَ — осы, бұл (алдында айтылған нәрсеге сілтеме).
- الْبَاطِلَ — жалған, өтірік, адасушылық; шайтанның жолы.
- الْحَقَّ — ақиқат, шындық; Аллаһтан келген тура жол.
- أَمْثَالَهُمْ — олардың ұқсастықтары, мысалдары, үлгілері.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала иман келтіргендер мен күпірлік еткендердің арасындағы айырмашылықтың түпкі себебін түсіндіреді. Күпірлік еткендер жалғандыққа, яғни шайтанның азғыруына және өздерінің нәпсіқұмарлықтарына ерді. Ал иман келтіргендер Раббыларынан келген ақиқатқа — Құранға және Пайғамбардың (с.а.с.) әкелген нұрына ерді. Осылайша екі топтың жүрген жолы әртүрлі болғандықтан, олардың соңғы нәтижесі де әртүрлі болды: бірі адасушылықта, екіншісі тура жолда.
Аллаһ Тағала адамдарға осы екі топтың мысалын келтіреді, яғни әркімге өз ісіне лайықты ұқсастықты береді. Бұл — адамдарға ой салу, олардың өздеріне ұқсас адамдардың тағдырынан ғибрат алуы үшін берілген мысал. Кім жалғандыққа ерсе, оның ақыбеті жалғандыққа ергендердің ақыбетімен бірдей болады; кім ақиқатқа ерсе, оның ақыбеті де ақиқатқа ергендердің ақыбетімен бірдей болады.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят адамды өз жүрген жолын ойлануға шақырады: мен кімге еріп жүрмін — жалғандыққа ма, әлде ақиқатқа ма?
- Ислам — ақиқат діні. Ол адамды Раббысынан келген тура жолға бастайды, ал басқа жолдардың барлығы жалғандыққа апарады.
- Аллаһ Тағала адамдарға мысалдар келтіру арқылы олардың ойлануын, ғибрат алуын қалайды. Бұл — Аллаһтың рақымының белгісі, өйткені Ол бізге тура жолды табуға көмектесетін сабақтарды ұсынады.
- Иман келтіріп, ақиқатқа ерген адамның соңы — игілік пен жәннат; ал жалғандыққа ерген адамның соңы — зиян мен өкініш. Сондықтан әр адам ақиқат жолын таңдауға ұмтылуы керек.
- Құран — Раббымыздан келген ақиқаттың өзі. Оған еру — бақыттың кілті, ал одан бас тарту — адасушылықтың бастауы.
📜 Аят 1-5 — Мухаммад сүресі
Аударма — Мухаммад 3
Мухаммад сүресі Аят 3 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Мұның себебі, сондай күпірлік етушілердің имансыздардың жалғанға ілескендігі, ал иманға…Сүресі Аят 3/38 — Мухаммад сүресі محمد (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Мухаммад сүресі Тыңда, Мухаммад сүресі Аударма, Мухаммад сүресі mp3, Мухаммад сүресі pdf. Аят 1–5. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Мухаммад
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


