Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Al-Baadil (الباطل): Shaydaanka iyo waxa uu ugu yeedho ee xaqa ka leexiya.
- Al-Haq (الحق): Quraanka iyo waxa uu Nabigu ﷺ la yimid ee hanuunka iyo iftiinka ah.
- Yadribu Allaahu amthaalahum (يَضْرِبُ اللهُ أَمْثَالَهُمْ): Eebe wuxuu u sheegaa dadka tusaalayaal iyo kiisas ay ku waano qaatan.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay caddaynaysaa sababta keentay in dadku ku kala tagaan hanuun iyo baadi, iyo in Eebe uu kala bixiyo ciqaabta iyo abaalmarinta. Marka Eebe uu sheego inuu ku lumiyo kuwa gaalada ah, kuna hanuuniyo kuwa mu’miniinta ah, tani waxay u sababaysan tahay laba arrimood oo kala duwan:
- Kuwa gaalada ah waxay raaceen baadilka, oo ah Shaydaanka iyo waxa uu qurxiyo ee xaqa ka leexiya, sida caabudidda sanamyada iyo diidmada xaqa.
- Kuwa mu’miniinta ah waxay raaceen xaqa ka yimid Eebe, oo ah Quraanka iyo waxa uu Nabigu ﷺ la yimid ee hanuunka ah, waxayna ku socdaan iftiinka Eebe.
Sidaas darteed, abaalmarinta iyo ciqaabtu waxay ku kala duwan yihiin labada kooxood, sababtoo ah camalkoodu wuu kala duwan yahay. Eebe wuxuu u sheegaa dadka tusaalayaal iyo kiisas ay ku waano qaatan, si ay u gartaan in qof kasta uu la kulmi doono waxa uu mudan yahay, oo aan la eexan cidna.
Faa’iidooyin laga qaadan karo Aayadda:
- Natiijada qofku wuxuu ku xiran yahay waxa uu raaco: ruuxii raaca xaqa wuxuu helayaa hanuun iyo nabadgalyo, ruuxii raaca baadilka wuxuu helayaa lumid iyo ciqaab.
- Quraanku waa xaqa ka yimid Eebe, waana tilmaamaha keliya ee hanuunka dadka.
- Eebe wuxuu u soo bandhigay dadka tusaalayaal iyo waanooyin, si ay u fikiraan oo ay u toobad keenaan ka hor inta aan ciqaabtu iman.
- Aayaddani waxay ku boorrinaysaa dadka inay gartaan kala duwanaanshaha jidka xaqa iyo jidka baadilka, una doortaan jidka xaqa si ay u guuleystaan adduun iyo aakhiraba.
📜 Aayad 1-5 — Suurah Muhammad
Tarjumaad — Muhammad 3
Suurah Muhammad Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : saasna waxaa ugu wacan in kuwa Gaaloobayna ay raaceen Baadhil,…Suurah Aayad 3/38 — Suurah Muhammad محمد (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Muhammad Maqal, Suurah Muhammad Tarjumaad, Suurah Muhammad mp3, Suurah Muhammad pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.
Suurah Muhammad
Quraanka Kariimka
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


