Surah Muhammad — Talata 3

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• الْبَاطِلَ (Al-Baatil): Ang kasinungalingan, kamalian, at pagsunod sa landas ni Satanas.
• الْحَقَّ (Al-Haqq): Ang katotohanang nagmumula sa Allah, na siyang Qur'an at gabay ng Kanyang Sugo (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala).
• يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ: Ang paglalahad ng Allah ng mga halimbawa at kalagayan ng bawat pangkat upang maunawaan ng mga tao ang kanilang katayuan.

Interpretasyon ng Talata:

Ang parusang natamo ng mga tagasunod ng kamalian at ang gantimpalang makakamit ng mga mananampalataya ay bunga ng kanilang piniling landas. Ang mga hindi sumampalataya ay sumunod sa kasinungalingan at sa mga yapak ni Satanas, kaya't ang kanilang wakas ay kapahamakan. Samantala, ang mga sumampalataya sa Allah at sa Kanyang Sugo ay tumalima sa katotohanang nagmumula sa kanilang Panginoon—ang Qur'an at ang mga aral nito—kaya't sila ay patnubayan tungo sa kaligtasan. Sa ganitong paraan, ipinakikita ng Allah sa mga tao ang kalagayan ng bawat pangkat sa pamamagitan ng mga halimbawa at talinghaga, upang ang bawat isa ay makatanggap ng angkop na gantimpala o parusa batay sa kanilang ginawa. Ang pagkakaiba ng kanilang kapalaran ay hindi bunga ng pagkakataon, kundi ng kanilang mga pagpili at pagsisikap.

Mga Aral at Bunga ng Talata:

1. Ang tagumpay ng isang tao ay nakasalalay sa kanyang pagpili—kung siya ay susunod sa katotohanan o sa kamalian. Ang pagpili ng katotohanan ay nagdadala ng kapayapaan at kasiyahan ng Allah.
2. Ang Qur'an ay ang tunay na liwanag na naghihiwalay sa tama at mali; sinumang kumapit dito ay hindi maliligaw.
3. Ang katarungan ng Allah ay ganap: hindi Niya nilalabag ang sinuman, bagkus ang bawat isa ay tumatanggap ng bunga ng kanyang mga gawa.
4. Ang paglalahad ng Allah ng mga halimbawa ay isang anyo ng Kanyang awa—upang ang mga tao ay magmuni-muni at matuto mula sa kasaysayan ng mga naunang pamayanan.
5. Ang pagsunod sa katotohanan kahit na ito ay mahirap ay isang daan tungo sa walang hanggang kaligayahan, samantalang ang pagsunod sa pagnanasa at kamalian ay nagdadala sa kapighatian.