スーラ ムハンマド — 節 32

## 言葉の意味

• كَفَرُوا: アッラーとその使徒を否定し、不信仰に陥った者たち。
• صَدُّوا عَن سَبِيلِ اللهِ: 自分自身がアッラーの道（イスラーム）から遠ざかり、また他人をもその道から妨げた。
• شَاقُّوا الرَّسُولَ: 使徒（ムハンマド）に敵対し、彼に反目し、彼と戦った。
• مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى: 彼らに導き（真理）が明らかになった後にもかかわらず。
• يُحْبِطُ أَعْمَالَهُمْ: 彼らの（善）行を無駄にし、その報いを無効にする。

## 解説

アッラーは、不信仰に陥り、自らもアッラーの道から遠ざかり、他の人々をもその道から妨げた者たちについて述べています。さらに彼らは、使徒ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に敵対し、彼と戦ったのです。それは、彼らにとって導きが明らかになり、使徒が真実であることが証拠と奇跡によって確立された後でのことでした。

このような者たちは、その不信仰と妨害によってアッラーに少しの害も与えることはできません。なぜなら、アッラーは全能であり、その宗教は守られ、勝利するからです。彼らが害するのは、自分自身に他なりません。そしてアッラーは、彼らが現世で行った善行と思われる行いを無効にされます。それは彼らがその行いにおいてアッラーの御顔を求めず、信仰と誠意が欠けていたからです。彼らはその行いに対して、来世において何の報いも得られません。

この一節は、預言者ムハンマドに敵対したユダヤ教徒の部族（クライザ族とナディール族）など、不信仰と妨害の道を歩んだ者たちに関連して下されたと伝えられています。

## 導きと教訓

1. 真理が明らかになった後の反抗は、より重大な罪である — 導きが示された後にそれに背く者は、無知から背く者よりも重い責めを受けます。知りながら真理を拒むことは、アッラーの御許で大きな罪です。
2. アッラーは誰の害も受けない — 不信仰者たちがどんなに妨害し敵対しようとも、アッラーの宗教は不滅であり、彼らの策謀は無駄に終わります。この確信は、信仰者の心を強め、困難に直面しても揺るがない支えとなります。
3. 行いの受け入れは信仰と誠意にかかっている — どれほど多くの善行を積んでも、信仰と誠実な意図がなければ、それはアッラーの御許で報われません。真の成功は、心からの信仰と、アッラーの御顔だけを求める純粋な行いにあります。
4. イスラームの勝利は約束されている — 歴史を通じて、イスラームを妨害しようとした勢力は数多くありましたが、アッラーの宗教は常に生き続け、広がり続けています。この約束は、信仰者に希望と自信を与えます。
5. 自分自身を害する者たちへの警告 — 不信仰と妨害の道を選ぶ者は、アッラーに害を及ぼすのではなく、自分自身の行いを無駄にし、自らの破滅を招いていることに気づくべきです。この警告は、迷いから立ち返る機会を与えてくれます。