Sura Muhammad — Aya 32

Maana ya Maneno:

• Shāqqū: Walipinga, walimwasi na kumwadui.
• Yuḥbiṭa: Ataibatilisha na kuiondoa thawabu yake.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika wale waliokufuru, wakakanusha kuwa Mwenyezi Mungu ndiye Mola wa haki asiye na mshirika, na wakawazuia wengine wasiingie kwenye dini ya Mwenyezi Mungu, na wakamwadui Mtume (S.A.W) na kumpinga baada ya kuthibiti kwao dalili zilizo wazi kwamba yeye ni Nabii wa Mwenyezi Mungu — hao hawamdhuru Mwenyezi Mungu kitu chochote kwa kufanya hayo, bali wanajidhuru wenyewe tu. Na Mwenyezi Mungu Ataibatilisha amali zao zote walizozifanya duniani, na hakutakuwa na thawabu yoyote kwa ajili yake, kwa sababu hawakukusudia kwa hizo uso wa Mwenyezi Mungu, bali walizifanya kwa ajili ya kujionyesha na kwa makusudi mengine ya kidunia. Aya hii inawaelekea hasa makabila ya Kiyahudi ya Bani Qurayẓah na Bani Naḍīr na wengine waliofanya hivyo.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kufahamu kwamba kufuru na uadui kwa Mtume (S.A.W) hakumdhuru Mwenyezi Mungu kitu chochote, bali madhara yake yanarudi kwa mwenye kuyafanya mwenyewe.
2. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu Anahifadhi dini Yake na kuinusuru, na kwamba wapinzani wake hawawezi kuipunguza au kuiharibu.
3. Onyo kubwa kwa kila mwenye kuwazuia watu wasiingie kwenye Uislamu, kwamba amali zake zitabatilika na atapata adhabu kali.
4. Kujua kwamba kukusudia uso wa Mwenyezi Mungu katika amali ni sharti la kupata thawabu, na yeyote asiye na nia hiyo amali yake haitakubaliwa.
5. Kutia moyo kuwa Mwenyezi Mungu Anawahesabu waja wake kwa nia zao, na kwamba wema wa dini hautegemei wingi wa amali bali unategemea ikhlasi (ukweli wa nia).