翻译 — Tafsir
词汇释义:
- لَعِبٌ:玩耍、游戏,指无实质意义的活动。
- لَهْوٌ:消遣、娱乐,使人疏忽于重要事务之事。
- أُجُورَكُمْ:你们的报酬、回赐,即真主对信士善行的奖赏。
- يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ:向你们索取全部财产。
经文注释:
这节尊贵的经文告诉我们:今世生活本质上不过是游戏和消遣,它如同过眼云烟,转瞬即逝,不值得聪明人为此而舍弃永恒的来世。真主以“游戏”和“消遣”来形容今世,是因为今世的享受是短暂的、虚幻的,终将结束,而真正的、永恒的生活是在后世。
真主接着教导我们:如果你们信仰真主和他的使者,并且敬畏真主——即履行他所命令的、远离他所禁止的——那么真主就会赐予你们完整的、毫无亏欠的报酬。真主是慷慨的,他并不要求你们把全部财产都拿出来,而只是要求你们缴纳其中一小部分作为天课(زكاة),这是真主对你们的慈悯和宽容。
如果真主向你们索取全部财产,并且一再催促你们,你们必定会吝啬不舍,从而暴露出内心的狭隘和怨恨。但真主深知人性的软弱,所以只要求你们力所能及的义务,这充分体现了伊斯兰教的宽容和简便。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们深思这节经文——今世的一切荣华富贵、地位权势,在真主看来不过是游戏和消遣。我们何必为这短暂的、必将消逝的今世而耗尽心力、忽视永恒的后世呢?
真主并没有要求我们倾其所有,他只要求我们拿出财产中很小的一部分——天课,用于帮助穷人和需要的人。这是何等的慈爱和宽容!真主知道我们的本性,所以他没有让我们负担过重。我们应当感恩真主的恩典,以信仰和敬畏来对待生活,以喜悦和满足的心来缴纳天课,这样我们既获得了真主的喜悦,也获得了今世的安宁和后世的幸福。
让我们不要成为吝啬之人,因为真主是富足的,而我们才是贫穷的。施舍不会减少我们的财富,反而会增加它;敬畏不会使我们损失什么,反而会带来真主的报酬和恩典。愿真主引导我们走上正道,使我们成为真正信仰且敬畏的人!
📜 节 34-38 — 章 穆罕默德章
翻译 — 穆罕默德章 36
章 穆罕默德章 节 36 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 今世的生活,只是游戏和娱乐。如果你们信道,并且敬畏他,他要将你们的报酬赏赐你们。他不索取你们的财产。章 节 36/38 — 章 穆罕默德章 محمد (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 穆罕默德章 聆听, 章 穆罕默德章 翻译, 章 穆罕默德章 mp3, 章 穆罕默德章 pdf. 节 34–38. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








