Surah Al-Fath — Ẹsẹ 28

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "Al-Hudā" (Ẹ̀kọ́ tọ́nà): ìtọ́sọ́nà tí ó ṣe kedere, tí ó sì yanjú.
• "Dīn al-Ḥaqq" (Ẹ̀sìn òtítọ́): ìyẹn ìsìnù Islāmù.
• "Li-yuẓhirahu" (kí Ó lè gbé e ga): kí Ó lè mú kí ó borí, kí ó sì ga ju gbogbo ẹ̀sìn mìíràn lọ.
• "Shahīdā" (Ẹlẹ́rìí): Ẹni tí ń jẹ́rìí, tí ń ṣe àkíyèsí.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allāhu ni Ẹni tí Ó rán Òjíṣẹ́ Rẹ̀, Muhammadu (kí ìkẹ́ àti àlàáfíà Allāhu máa wà lórí rẹ̀), pẹ̀lú ìtọ́sọ́nà tí ó ṣe kedere àti ẹ̀sìn òtítọ́, ìyẹn ni ìsìnù Islāmù. Ó rán an láti gbé ẹ̀sìn yìí ga, kí ó sì mú kí ó borí gbogbo àwọn ẹ̀sìn mìíràn tí ó ta kò ó. Allāhu fúnra Rẹ̀ jẹ́rìí sí èyí, ó sì tó láti ní Allāhu gẹ́gẹ́ bí ẹlẹ́rìí. Ìjẹ́rìí Allāhu yìí jẹ́ ìdánilójú pé Òjíṣẹ́ Rẹ̀ yóò borí, àti pé ẹ̀sìn Rẹ̀ yóò ga ju gbogbo ẹ̀sìn mìíràn lọ.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islāmù àti Al-Qur'ānù:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allāhu fúnra Rẹ̀ ni Ó ṣe ìlérí ìborí ẹ̀sìn Islāmù, èyí sì ń fún ẹni tí ó gbà á ní ìdánilójú àti ìfọ̀kànbalẹ̀.
• Ó jẹ́ ẹ̀rí pé ìsìnù Islāmù ni ẹ̀sìn òtítọ́ tí Allāhu yàn, kì í ṣe ẹ̀sìn tí ènìyàn dá sílẹ̀.
• Ó ń kọ́ni pé ìtọ́sọ́nà tí ó ṣe kedere wà nínú Al-Qur'ānù, èyí tí ó ń tọ́ ènìyàn sí ọ̀nà tààrà.
• Ó ń fi hàn pé Allāhu ń ṣe àkíyèsí gbogbo ohun tí ń ṣẹlẹ̀, ó sì ń jẹ́rìí sí òtítọ́, èyí ń mú kí ẹni tí ó gbà á ní ìrètí àti ìfọ̀kànbalẹ̀.
• Ó ń rán ni níṣẹ́ láti gbé ẹ̀sìn náà ga nípasẹ̀ ìwà rere àti ìkọ́ni, kí ó lè di ẹ̀sìn tí ó ga jùlọ ní gbogbo ilé ayé.