Fetih · 28/29
Meal Okunuş — Fetih
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا ۝٢٨
Huwal lazeee arsala Rasoolahoo bilhudaa wa deenil haqqi liyuzhirahoo `alad deeni kullih; wa kafaa billaahi Shaheeda
📖 Türkçe Anlam
Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini, doğruluk rehberi Kuran ve hak din ile gönderen O'dur. Şahit olarak Allah yeter.
📜

Meal — Tafsir

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا

Kelime Anlamları:

  • el-Hüdâ: Doğru yolu gösteren apaçık deliller, beyan ve hidayet.
  • Dînil-hak: Hak din, yani İslam.
  • Liyuzhirehû: Onu üstün kılmak, yüceltmek ve galip getirmek.
  • Şehîd: Şahitlik eden, her şeyi bilen ve haber veren.

Tefsir:

Bu mübarek ayette Yüce Allah, Peygamberi Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem)’i gönderişindeki yüce gayeyi bizlere haber vermektedir. Allah Teâlâ, Resulü’nü iki büyük nimetle göndermiştir: Hidayet ve hak din. Hidayet; apaçık deliller, doğru yol ve insanları karanlıklardan aydınlığa çıkaran ilahi beyandır. Hak din ise, batıl inançlardan arınmış, Allah katında tek geçerli olan İslam dinidir.

Allah, bu dini göndermekteki hikmeti şöyle açıklıyor: "Onu bütün dinlere üstün kılmak için." Yani İslam’ı, yeryüzündeki tüm batıl inanç sistemlerinin, sapkın ideolojilerin ve insan uydurması dinlerin üzerinde tutacak, ona galip getirecektir. Bu, Allah’ın kesin vaadidir. Bu vaad, tarih boyunca İslam’ın yayılması, hakikatin batıla üstün gelmesi ve kıyamete kadar da bu üstünlüğün devam edeceği gerçeğiyle sabittir.

Ayetin sonunda ise Allah Teâlâ, Peygamberimize ve ümmetine büyük bir teselli ve güvence vermektedir: "Şahit olarak Allah yeter." Evet, Allah’ın, Resulü’nü destekleyeceğine, dinini yücelteceğine ve bu vaadini mutlaka yerine getireceğine dair şahitliği, tüm şahitliklerin en büyüğü ve en güveniliridir. Hiçbir güç, Allah’ın vaadini boşa çıkaramaz.

Sevgili Müslüman! Bu ayet, bizlere ne kadar büyük bir müjde vermektedir. Bizler, Allah’ın galip kılacağını vaat ettiği bu hak dinin mensuplarıyız. Öyleyse üzerimize düşen görev; bu dine sımsıkı sarılmak, onu yaşamak ve yaşatmaktır. Allah’ın vaadi mutlaka gerçekleşecektir. Bizler sadece vesileleriz, asıl galibiyet Allah’tandır. Bu bilinçle hareket eden bir mümin, asla ümitsizliğe kapılmaz, asla yılgınlık göstermez. Çünkü bilir ki; Allah, dinini mutlaka üstün kılacaktır ve O’nun şahitliği her şeye yeter. Bu imanla dolu yürekler, dünyanın neresinde olursa olsun, hakikatin sesini yükseltmeye devam edecektir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 26-29 — Fetih

26إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَىٰ وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
İnkar edenler, gönüllerindeki cahiliyye çağının asabiyet ateşini ateşlendirdiklerinde, Allah, Peygamberine ve inananlara huzur indirdi; onların takva sözünü tutmalarını sağladı. Onlar, bu söze layık ve ehil kimselerdi. Allah her şeyi bilmektedir.
27لَّقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِن شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا
And olsun ki Allah, Peygamberinin rüyasının gerçek olduğunu tasdik eder. Ey inananlar! Siz, Allah dilerse, güven içinde, başlarınızı tıraş etmiş veya saçlarınızı kısaltmış olarak, korkmadan Mescidi Haram'a gireceksiniz. Allah, sizin bilmediğinizi bilir. Size, bundan başka, yakın zamanda bir zafer verecektir.
28هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا
Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini, doğruluk rehberi Kuran ve hak din ile gönderen O'dur. Şahit olarak Allah yeter.
29مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ ۚ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا ۖ سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ السُّجُودِ ۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
Muhammed Allah'ın elçisidir. Onun beraberinde bulunanlar, inkarcılara karşı sert, birbirlerine merhametlidirler. Onları rükua varırken, secde ederken, Allah'tan lütuf ve hoşnudluk dilerken görürsün. Onlar, yüzlerindeki secde izi ile tanınırlar. İşte bu, onların Tevrat'ta anlatılan vasıflarıdır. İncil'de de şöyle vasıflandırılmışlardı: Filizini çıkarmış, onu kuvvetlendirmiş, kalınlaşmış, gövdesi üzerine dikilmiş, ekincilerin hoşuna giden ekin gibidirler. Allah böylece bunları çoğaltıp kuvvetlendirmekle inkarcıları öfkelendirir. Allah, inanıp yararlı işler işleyenlere, bağışlama ve büyük ecir vadetmiştir.
FetihKuran Fihrist
29Ayet
MedeniRevelation
28Ayet

Meal — Fetih 28

Sure Fetih Ayet 28 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini, doğruluk rehberi Kuran ve…

Sure Ayet 28/29 — Fetih الفتح (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Fetih Dinle, Fetih Meal, Fetih mp3, Fetih pdf. Ayet 26–29. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler