සූරා අල්-ෆත්හ් — ආයාත් 28

වදන්වල අර්ථ:

• අල්-හුදා (الْهُدَىٰ): පැහැදිලි මගපෙන්වීම සහ යහමග.
• දීන් අල්-හක් (دِينِ الْحَقِّ): සත්‍ය ධර්මය, එනම් ඉස්ලාම් ධර්මය.
• ලියුස්හිරහු (لِيُظْهِرَهُ): එය උසස් කිරීමට සහ ජයග්‍රහණය කරවීමට.
• ෂහීදන් (شَهِيدًا): සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස.

අර්ථ නිරූපණය:

අල්ලාහ් (ස්බා) තම ගෝලයා වන මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් යවන ලද්දේ පැහැදිලි මගපෙන්වීම සමඟිනි. එනම් යහමග පෙන්වන ධර්මය සහ සත්‍ය ධර්මය වන ඉස්ලාම් ධර්මය සමඟිනි. මෙම ධර්මය අනෙකුත් සියලු ආගම්වලට වඩා උසස් කිරීම සඳහාය. එනම්, ඉස්ලාම් ධර්මය සත්‍ය වශයෙන්ම පැවති දේ තහවුරු කරමින්, අසත්‍ය දේ අබලන් කරමින්, සියලු ආගම්වලට වඩා ජයග්‍රහණය කරවීමටය. අල්ලාහ් (ස්බා) මෙම පොරොන්දුව සම්බන්ධයෙන් සාක්ෂිකරුවෙකු වීම ප්‍රමාණවත්ය. එනම්, තම ගෝලයාට උදව් කරන බවටත්, ඔහුගේ ධර්මය සියලු ආගම්වලට වඩා උසස් කරන බවටත් අල්ලාහ්ම සාක්ෂි දරයි.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ් (ස්බා) තම ගෝලයා යැව්වේ හුදෙක් ආගමක් ස්ථාපිත කිරීමට පමණක් නොව, සත්‍යය සහ යුක්තිය මුළු ලොව පුරා පැතිරවීම සඳහාය. මෙයින් පෙනී යන්නේ ඉස්ලාමයේ ඉලක්කය මානව වර්ගයාගේ යහපත බවය.
2. අල්ලාහ් (ස්බා)ගේ පොරොන්දුව සැබෑය. ඉස්ලාම් ධර්මය කිසිදා පරාජය නොවන බවත්, එය සියලු ආගම්වලට වඩා උසස් වන බවත් ඉතිහාසය පුරා දැකගත හැක. මෙය මුස්ලිම්වරුන්ට ශක්තියක් සහ විශ්වාසයක් ලබා දෙයි.
3. අල්ලාහ් (ස්බා) මෙම පොරොන්දුවට සාක්ෂිකරුවෙකු වීමෙන් පෙනී යන්නේ, උන්වහන්සේගේ උදව් උපකාරය සැමවිටම සත්‍යවාදීන් සමඟ ඇති බවය. එබැවින් අප කිසිදු අපහසුතාවයකට මුහුණ දෙන විට අල්ලාහ් (ස්බා) කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය යුතුය.
4. මෙම ආයාව තුළින් ඉස්ලාම් ධර්මයේ විශ්වීයත්වය පැහැදිලි වේ. එය එක් ජාතියකට හෝ කලාපයකට පමණක් සීමා නොවී, මුළු මානව වර්ගයාටම මගපෙන්වීමක් වශයෙන් පැමිණි ධර්මයකි.