சூரா அல்-ஹுஜுராத் — வசனம் 11

சொற்பொருள் விளக்கம்:

* لا يَسْخَرْ: கேலி செய்யக்கூடாது, பரிகாசம் செய்யக்கூடாது.

* قَوْمٌ: ஒரு கூட்டத்தார் (ஆண்கள்).

* عَسَىٰ: ஒருவேளை, அநேகமாக.

* خَيْرًا: மேலானவர்கள், சிறந்தவர்கள்.

* وَلَا تَلْمِزُوا: ஒருவரையொருவர் குறை சொல்லக்கூடாது, பழிக்கக்கூடாது.

* أَنفُسَكُمْ: உங்களுடைய சொந்தங்களை (சகோதரர்களை).

* تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ: வெறுக்கத்தக்க பெயர்களால் ஒருவரையொருவர் அழைப்பது.

* بِئْسَ الِاسْمُ: பெயர் மிகவும் கெட்டது.

* الْفُسُوقُ: பாவம், இறை மறுப்பு, நல்லொழுக்கத்திலிருந்து வெளியேறுதல்.

* الظَّالِمُونَ: அநியாயக்காரர்கள் (தங்களுக்குத் தாங்களே தீங்கு செய்தவர்கள்).

விளக்கம்:

நம்பிக்கையாளர்களே! உங்களில் ஒரு கூட்டத்தார் மற்றொரு கூட்டத்தாரைப் பரிகாசம் செய்யவோ, கேலி செய்யவோ வேண்டாம். ஏனென்றால், நீங்கள் கேலி செய்யும் நபர்கள், உங்களை விட அல்லாஹ்விடத்தில் மேலானவர்களாக இருக்கலாம். இதே போன்று, பெண்கள் மற்ற பெண்களைப் பரிகாசம் செய்யவும் கூடாது. ஏனெனில், அவர்கள் உங்களை விடச் சிறந்தவர்களாக இருக்கலாம். மேலும், உங்கள் சகோதரர்களின் குறைகளைத் தேடி அவர்களைப் பழிக்காதீர்கள். ஒருவருக்கொருவர் வெறுக்கத்தக்க பெயர்களைச் சூட்டி அழைக்காதீர்கள். நம்பிக்கை கொண்ட பிறகு, ஒருவரை 'பாவி' அல்லது 'கெட்டவன்' என்று அழைப்பது மிகவும் கெட்ட பெயராகும். இந்தக் கெட்ட செயல்களில் ஈடுபட்டு, அவற்றிலிருந்து மன்னிப்புக் கோரி திருந்தாதவர்கள் தங்களுக்குத் தாங்களே அநியாயம் செய்து கொண்டவர்கள் ஆவார்கள்.

பயன்கள்:

1. சமத்துவமும் மரியாதையும்: இந்த இறைவசனம் முஸ்லிம்களுக்குள் சமத்துவத்தையும், பரஸ்பர மரியாதையையும் கற்பிக்கிறது. ஒருவரை அவரது தோற்றம், செல்வம், குலம் போன்றவற்றால் இகழ்வது இஸ்லாத்தில் கடுமையாகத் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.
2. அடக்கம்: ஒருவர் தன்னை விட மற்றவர் சிறந்தவராக இருக்கலாம் என்ற எண்ணம் அடக்கத்தை வளர்க்கிறது. இது மனிதனிடம் உள்ள கர்வத்தை அழித்து, பணிவை ஏற்படுத்துகிறது.
3. சமூக நல்லிணக்கம்: கேலி, பரிகாசம், பழிப்பு போன்றவை சமூகத்தில் பகைமையையும், பிளவுகளையும் ஏற்படுத்தும். இவற்றைத் தவிர்ப்பதன் மூலம் சமூகத்தில் அன்பும், ஒற்றுமையும் நிலவும்.
4. மன்னிப்பின் மேன்மை: தவறு செய்தவர்கள் உடனடியாக மன்னிப்புக் கோரி, அல்லாஹ்விடம் திருந்த வேண்டும். அல்லாஹ் மன்னிப்பவன், கருணையுள்ளவன் என்பதை இது நமக்கு உணர்த்துகிறது.
5. நல்ல பெயர்: ஒருவருக்கு நல்ல பெயரைச் சூட்டுவதும், அவரை அன்புடன் அழைப்பதும் இஸ்லாமிய நாகரிகத்தின் அடையாளமாகும். இது உள்ளங்களில் அன்பை வளர்க்கும்.