సూరా అల్-హుజురాత్ — వచనం 11

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

* يَسْخَرْ (యస్ఖర్): ఎగతాళి చేయడం, పరిహాసం చేయడం.

* قَوْمٌ (ఖౌమున్): జనులు, పురుషులు, సమూహం.

* عَسَىٰ (అసా): బహుశా, కావచ్చు.

* تَلْمِزُوا (తల్మిజూ): నిందించడం, దూషించడం, లోపాలు వెతకడం.

* أَنفُسَكُمْ (అన్ఫుసకుమ్): మీ స్వీయలను (ఇక్కడ అర్థం: మీ సహోదరులను, ఎందుకంటే విశ్వాసులు ఒకే శరీరం వంటివారు).

* تَنَابَزُوا (తనాబజూ): ఒకరినొకరు అపహాస్యంగా పిలుచుకోవడం, బిరుదులు పెట్టుకోవడం.

* بِالْأَلْقَابِ (బిల్-అల్ఖాబ్): బిరుదులతో, ముద్దుపేర్లతో (ఇక్కడ అర్థం: ద్వేషం కలిగించే లేదా అవమానించే పేర్లతో).

* بِئْسَ (బిస): చాలా చెడ్డది.

* الِاسْمُ (అల్-ఇస్మ్): పేరు, గుర్తింపు, పేర్కొనడం.

* الْفُسُوقُ (అల్-ఫుసూఖ్): పాపం, అవిధేయత, దేవుని ఆజ్ఞలను ఉల్లంఘించడం.

* يَتُبْ (యతుబ్): పశ్చాత్తాపపడటం, మనసు మార్చుకోవడం.

* الظَّالِمُونَ (అజ్-జాలిమూన్): అన్యాయం చేసుకునేవారు, తమకు తామే నష్టం చేసుకునేవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ విశ్వాసులారా! మీలో ఎవరూ ఇతరులను ఎగతాళి చేయకూడదు. మీరు ఎగతాళి చేసే వ్యక్తి, అల్లాహ్ దృష్టిలో మీ కంటే ఉత్తముడు కావచ్చు. అదేవిధంగా, స్త్రీలు కూడా ఇతర స్త్రీలను ఎగతాళి చేయకూడదు; ఎందుకంటే వారు ఎగతాళి చేసే వారి కంటే అల్లాహ్ వద్ద ఉత్తములు కావచ్చు. మీరు ఒకరినొకరు నిందించుకోకండి, లోపాలు వెతకకండి. విశ్వాసులు అందరూ ఒకే ఆత్మ వంటివారు కాబట్టి, ఒకరిని నిందించడం అంటే తమను తామే నిందించుకోవడం వంటిది. మరియు మీరు ఒకరినొకరు ద్వేషించే లేదా అవమానించే బిరుదులతో పిలుచుకోకండి. విశ్వాసం తరువాత పాపం చేయడం, చెడ్డ పేరుతో పిలవబడటం ఎంతో చెడ్డది. ఎవరైతే ఈ చెడు పనుల నుండి పశ్చాత్తాపపడి, అల్లాహ్ వైపు మరలుతారో వారు తప్పించుకుంటారు. కానీ ఎవరైతే పశ్చాత్తాపపడకుండా ఈ పాపాలను కొనసాగిస్తారో, వారే నిజమైన అన్యాయం చేసుకునేవారు, తమకు తామే నష్టం చేసుకునేవారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆకర్షణ:

* సమానత్వం మరియు గౌరవం: ఇస్లాం ప్రతి వ్యక్తికి గౌరవాన్ని ఇస్తుంది. ఎవరినీ వారి రూపం, స్థితి, లేదా ఏదైనా లోపం ఆధారంగా ఎగతాళి చేయడం ఇస్లాంలో పెద్ద పాపం. ఇది సమాజంలో ప్రేమ, సోదరభావాన్ని పెంపొందిస్తుంది.

* అంతర్గత విలువకు ప్రాధాన్యం: ఒక వ్యక్తి యొక్క నిజమైన విలువ వారి బాహ్య రూపం లేదా సామ