سورت حجرات — آیت 5

د کلمو معناګانې:

• صَبَرُوا: صبر به وکړي، ځان به ونیسي.
• تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ: چې ته (ای پیغمبره) دوی ته راووځې.
• خَيْرًا لَهُمْ: د دوی لپاره ډېر غوره او ښه به و.

تفسیر:

که هغه کسان چې ستا د کور له شاته (له حجراتو) نه درته چيغې وهي، صبر کړی وای او انتظار به یې کاوه تر څو چې ته پخپله دوی ته راووځې، نو دا به د دوی لپاره ډېر ښه او غوره و. ځکه چې دا کار د درناوي او ادب خلاف و، او الله تعالی دوی ته د دې ادب درس ورکړ. الله تعالی د هغو کسانو بخښونکی دی چې په ناپوهۍ سره یې دا ډول ناسم چلند کړی، او د دوی په وړاندې رحمونکی دی چې سمدستي یې نه نیول. دا آیت د رسول الله ﷺ د ادب او توقیر اهمیت ښیي، او دا چې مسلمانان باید د پیغمبر ﷺ په وړاندې په بشپړ ادب او درناوي سره چلند وکړي.

فايدې:

1. د رسول الله ﷺ ادب او توقیر د ایمان برخه ده، او مسلمانان باید د هغه په وړاندې د نورو خلکو په څیر چلند ونه کړي، بلکې ځانګړی ادب وساتي.
2. صبر او انتظار کول د بیړې او چغې وهلو نه ډېر غوره دي، ځکه چې په صبر سره انسان د الله تعالی رضا ترلاسه کوي.
3. الله تعالی ډېر بخښونکی او رحمونکی دی، هغه د خپلو بنده ګانو تېروتنې بخښي که چېرې دوی توبه وباسي او خپل چلند سم کړي.
4. دا آیت مسلمانانو ته دا درس ورکوي چې د خپلو مشرانو او علماوو په وړاندې باید په ادب سره خبرې وکړي، او د دوی شخصي ژوند ته باید درناوی وشي.