سورہ حجرات — آیت 5

معانی الفاظ:

• صَبَرُوا: صبر کرتے، انتظار کرتے
• تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ: آپ (صلی اللہ علیہ وسلم) ان کے پاس تشریف لائیں
• خَيْرًا لَهُمْ: ان کے لیے بہتر اور باعثِ خیر

تفسیرِ آیہ:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ ایک ایسے واقعے کی طرف اشارہ فرما رہے ہیں جب کچھ لوگ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے حجراتِ مبارکہ کے باہر سے بے ادبی کے ساتھ آوازیں لگاتے تھے۔ اللہ تعالیٰ انہیں سکھاتا ہے کہ اگر وہ صبر کرتے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے خود باہر تشریف لانے تک انتظار کرتے، تو یہ ان کے لیے دنیا اور آخرت دونوں میں بہتر ہوتا۔

یہ صبر دراصل ادب اور توقیر کا تقاضا ہے۔ جب کوئی شخص کسی بڑے مقام والے کے سامنے جھٹ پٹ کرتا ہے، تو وہ اپنی قدر گھٹا لیتا ہے۔ لیکن جو شخص صبر و تحمل سے کام لیتا ہے، وہ نہ صرف اپنے مقام کو بلند کرتا ہے بلکہ دوسروں کے دلوں میں بھی عزت پاتا ہے۔

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اپنی رحمت کا دروازہ بھی کھلا رکھا ہے۔ فرمایا: "اور اللہ غفور رحیم ہے" یعنی اگر ان لوگوں سے یہ بے ادبی صرف جہالت اور نادانی کی وجہ سے سرزد ہوئی ہے، تو اللہ معاف کرنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔ وہ فوراً سزا نہیں دیتا، بلکہ توبہ اور اصلاح کی مہلت دیتا ہے۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ادب اور توقیر دین کا اہم حصہ ہے۔ جس طرح صحابہ کرام کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ادب کا حکم دیا گیا، اسی طرح ہمیں بھی اپنے بڑوں، علماء اور اہلِ ایمان کے ساتھ ادب سے پیش آنا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، وہ چاہتا ہے کہ ہم غلطی کریں تو جلدی سے توبہ کریں، کیونکہ اس کی رحمت اس کے غضب سے آگے بڑھی ہوئی ہے۔ آئیے ہم اپنے اخلاق کو سنواریں، صبر کو اپنائیں اور اللہ کی رحمت کے امیدوار بنیں۔