スーラ アル・フジュラート — 節 5

### 語句の意味

• صَبَرُوا（忍耐した）: 耐え忍ぶこと、感情や衝動を抑えること。
• حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ（彼らのもとへ出て来られるまで）: 預言者（彼の上に平安あれ）が自らの部屋から出て来られるまで待つこと。
• خَيْرًا لَّهُمْ（彼らにとってより良い）: 彼らにとって、より有益で、より価値のあること。

### 解説

この聖句は、預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）の私室の外から、彼を大声で呼びつけた人々に対して向けられた教訓です。彼らは預言者が自ら出て来られるのを待たず、外から声を張り上げて呼びました。これは預言者への敬意を欠いた行為であり、礼儀に反するものでした。

アッラーは彼らに対し、もし忍耐強く、預言者が自らのもとへ出て来られるまで待っていたならば、それが彼らにとってより良いことであっただろうと告げられます。なぜなら、その忍耐には預言者への尊敬と崇敬の念が込められており、それはアッラーの御許で高く評価される行為だからです。彼らが急いで呼びかけたことには無知と軽率さがありましたが、アッラーは彼らの過ちを即座に罰することなく、寛容にも助言と戒めを与えられました。

さらに、アッラーは「寛容にして慈悲深い」とご自身を紹介されます。これは、彼らが無知ゆえに犯した過ちを、アッラーが赦してくださるという希望を与えるものです。悔い改めて正道に立ち返る者には、アッラーの寛容と慈悲が及ぶのです。

### 導き出される教訓と恩恵

1. 預言者への敬意の重要性: この聖句は、アッラーの使徒に対する正しい礼儀と尊敬の仕方を教えています。彼を敬うことは、アッラーを敬うことにつながります。
2. 忍耐の美徳: 忍耐は信仰者の重要な資質であり、性急な行動よりも忍耐によって得られるものの方が、はるかに価値が高いことを示しています。
3. アッラーの寛容と慈悲: アッラーは罪を即座に罰せられるのではなく、悔い改めの機会を与え、無知による過ちを赦してくださるお方です。このことは、罪を犯した者が絶望せず、アッラーの慈悲に希望を持つべきであることを教えています。
4. 礼儀と道徳の向上: この教えは、イスラームが個人の行動規範や社会における相互尊重をいかに重んじるかを示しています。イスラームは単なる儀礼の宗教ではなく、日常生活のあらゆる場面での美しい振る舞いを求める宗教です。
5. 悔い改めの扉は開かれている: 過ちを犯しても、誠実に悔い改め、行動を改めるならば、アッラーの赦しと慈悲が得られるという希望を与えています。これは、信仰者が決して絶望に陥ることなく、常に改善へと向かう励みとなるものです。