スーラ アル・マーイダ — 節 26

語句の解説：

• مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ：彼らに対して禁じられたもの。
• يَتِيهُونَ：さまよい歩く、迷い続けること。
• فَلَا تَأْسَ：悲しむな、嘆くな。
• الْفَاسِقِينَ：アッラーの命令から外れ、罪を犯す者たち。

解釈：

アッラーは預言者ムーサー（モーセ）にこう告げられた。「聖地（エルサレム周辺の地）は、彼ら（イスラエルの民）に対して禁じられた。彼らがその地に入ることは、四十年の間、許されない。その間、彼らは地上を迷い歩き、さまよい続けるであろう。」これは、彼らがアッラーの命令に背き、戦いを拒否したことへの罰であった。そしてアッラーはムーサーに言われた。「ムーサーよ、あなたはこの罪深い民のことを悲しんではならない。彼らが受ける罰は、彼ら自身の不服従と罪の結果なのである。」

この罰は、彼らが約束の地に入ることを拒否し、恐怖に負けて従わなかったことに対するものであった。彼らは四十年間、シナイ半島の砂漠を彷徨い続け、その間に反抗的な世代は一人残らず滅び、新たな世代が育つのを待たなければならなかった。

得られる教訓と導き：

• アッラーの命令に背くことは、たとえ一時的に見えても、必ずその結果が伴うものであり、忍耐と服従こそが成功への道であること。
• 信仰者は、困難な状況に直面しても、アッラーの約束を信じ、勇気を持って行動すべきである。臆病や逃避は、大きな損失をもたらす。
• アッラーの裁きは公正であり、罪に対する罰は、その者の行いの結果である。それゆえ、私たちは自らの行いを常に省み、悔い改めに努めるべきである。
• 預言者ムーサーのように、たとえ民が罪を犯しても、預言者は彼らのために悲しむのではなく、アッラーの御心に従い、正しい道を示し続けることが求められる。私たちも、他者の過ちに対して過度に悲しむよりも、正しい道へ導く努力を惜しまないことが大切である。
• この物語は、アッラーの約束は真実であり、忍耐と信仰を持つ者には必ず救いが訪れることを教えている。私たちは、現世の試練に挫けず、アッラーの御約束を信じて歩み続けるべきである。